Dasar Privasi

[Diubah suai setakat 25 September 2026]

Perlindungan Data Peribadi

Uptime App Ltd. dan Econsultancy Limited (secara kolektif, “Uptime”) komited untuk memastikan privasi pengguna. Oleh itu, kami telah cuba menjawab sebarang soalan yang mungkin anda ada di bawah. Dasar Privasi ini terpakai kepada semua individu yang menggunakan aplikasi Uptime (“Aplikasi Uptime”) atau muncul dalam atau berhubung dengan sumber yang disediakan olehnya, laman web Uptime (“Laman Uptime”), dan laman web Econsultancy (termasuk www.econsultancy.com), kursus, acara dan keahliannya. Kecuali apabila kami memproses data peribadi bagi pihak Pembekal (lihat di bawah), pengawal data peribadi anda ialah Uptime App Ltd., Econsultancy Limited atau kedua-duanya, bergantung pada syarikat yang menyediakan perkhidmatan yang anda gunakan. Sila ambil perhatian, Dasar Privasi ini juga terpakai kepada pemprosesan data peribadi lain oleh Uptime apabila tiada notis lain diberikan, contohnya, jika anda calon pekerjaan yang memohon jawatan dengan Uptime. “Data Peribadi” ditakrifkan oleh Peraturan Perlindungan Data Umum UK (“GDPR UK”) sebagai ‘apa-apa maklumat yang berkaitan dengan orang yang boleh dikenal pasti, yang boleh dikenal pasti secara langsung atau tidak langsung khususnya dengan merujuk kepada suatu pengecam.’

Dengan kata lain, Data Peribadi boleh digambarkan sebagai apa-apa maklumat mengenai anda, yang membolehkan anda dikenal pasti. Data Peribadi merangkumi maklumat yang jelas seperti nama dan butiran hubungan anda, tetapi ia juga merangkumi maklumat yang kurang jelas seperti nombor pengenalan, pengecam dalam talian yang lain, data lokasi elektronik, dan tingkah laku anda dalam talian.

Anda boleh menemui Data Peribadi yang kami gunakan di bawah. Selain itu, Uptime telah melantik Pegawai Perlindungan Data yang menyelia pengumpulan dan perlindungan Data Peribadi anda. Pegawai Perlindungan Data kami Aphaia Ltd boleh dihubungi melalui e-mel di dpo@aphaia.co.uk.

Apakah Maklumat Peribadi Tentang Pelanggan yang Dikumpulkan oleh Uptime dan Mengapa?

Jika anda hanya melawat Uptime untuk melihat-lihat dan menelitinya, kami hanya mengumpul Maklumat Automatik, seperti Kuki. Untuk pemahaman yang lebih baik tentang cara kami menggunakan Kuki dan cara menukar tetapan Kuki anda atau menyahdayakan Kuki sepenuhnya, sila lawati halaman Dasar Kuki Uptime.

Jika anda memutuskan untuk memuat turun dan menggunakan Aplikasi Uptime, kami akan mengumpul maklumat seperti nama atau alamat e-mel anda untuk membolehkan anda menggunakan perkhidmatan Uptime, termasuk Aplikasi Uptime, Laman Uptime dan laman web, kursus, acara dan keahlian Econsultancy (secara kolektif, “Perkhidmatan Uptime”). Kami juga mungkin memberi anda pilihan untuk memberikan maklumat tambahan, seperti maklumat media sosial. Semua maklumat jenis ini yang kami kumpulkan akan digunakan untuk berkomunikasi dengan anda dan untuk mengumpul data tentang cara anda menggunakan Perkhidmatan Uptime. Jika anda mempunyai langganan melalui majikan anda atau melalui perniagaan lain, anda juga mungkin diminta memberikan jawatan dan lokasi anda, dan maklumat ini mungkin diberikan kepada majikan atau perniagaan yang menaja langganan anda.

Berikut ialah jenis maklumat yang kami kumpulkan dan cara teknikal yang kami gunakan untuk mengumpulkannya:

Maklumat yang Anda Berikan kepada Kami

Uptime menerima dan menyimpan apa-apa maklumat yang anda berikan berhubung dengan Perkhidmatan Uptime menggunakan borang elektronik di mana kami meminta anda memasukkan data peribadi tertentu melalui aplikasi pihak ketiga kami. Kami akan menggunakan alamat e-mel anda untuk menghantar maklumat mengenai kemas kini dan ciri Uptime kepada anda, serta e-mel transaksi dan pemasaran, dll. Anda boleh memilih untuk tidak menerima e-mel pemasaran dengan mengklik “berhenti melanggan” dalam mana-mana e-mel yang mungkin anda terima atau pada bila-bila masa dalam Tetapan aplikasi Uptime.

Maklumat yang Diberikan kepada Kami oleh Pembekal

Majikan anda, rakan kongsi atau organisasi lain (“Pembekal”) boleh menawarkan versi Aplikasi Uptime yang disesuaikan kepada pekerjanya atau sebagai manfaat kepada pelanggan, dll. Dalam kes sedemikian, Pembekal boleh mendedahkan maklumat tertentu, yang mungkin termasuk nama seseorang pengguna, alamat e-mel, jawatan, jabatan, pasukan, nombor pekerja, status pengurus, data daripada organisasi rakan kongsi Pembekal, gambar dan maklumat lain yang diketahui oleh Pembekal (“Maklumat Pengguna”). Jika anda memuat turun Aplikasi Uptime atau mengakses Uptime di internet melalui jemputan yang dihantar kepada anda oleh Pembekal atau pautan yang diberikan oleh Pembekal atau yang sebaliknya disediakan secara umum, anda bersetuju maklumat anda digunakan untuk tujuan ini oleh Pembekal. Begitu juga, Maklumat Pengguna mungkin didedahkan oleh Pembekal bagi membolehkan penyepaduan dengan Daftar Masuk Tunggal atau secara terus dalam panel Pentadbir untuk menyediakan ciri, kefungsian dan pelaporan tertentu, dan maklumat penggunaan tersebut mungkin dilaporkan semula kepada Pembekal. Sebarang maklumat yang diperoleh daripada Pembekal dalam keadaan ini akan digunakan semata-mata untuk tujuan ini, dan semua data tersebut hanya akan diproses selaras dengan arahan yang dipersetujui melalui kontrak Uptime dengan Pembekal. Maklumat ini tidak akan dikongsi untuk tujuan pemasaran.

Sekiranya anda dijemput untuk mencipta kandungan bagi pihak Pembekal, anda perlu menyediakan profil, yang akan dapat dilihat oleh orang lain dalam Rangkaian Pembekal mereka (“Profil” anda). Maklumat yang dapat dilihat dalam Profil anda mungkin termasuk:

Gambar profil - pilihan;
Nama - diperlukan dan akan diisi terlebih dahulu dengan nama yang digunakan semasa pendaftaran;
Nama pengguna - diperlukan (dijana terlebih dahulu tetapi boleh diubah); dan
Tentang anda - pilihan; dan
Sehingga 5 pautan luaran - pilihan;

Anda dengan ini bersetuju dengan pemprosesan apa-apa maklumat tersebut yang anda berikan berkaitan dengan peranan anda sebagai pencipta kandungan untuk Pembekal anda.

Untuk Tujuan Apakah Uptime Memproses Maklumat Peribadi Anda?

Kami memproses maklumat peribadi anda untuk mengendalikan, menyediakan, dan menambah baik Perkhidmatan Uptime. Tujuan ini termasuk:

Komunikasi dengan anda

Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk berkomunikasi dengan anda berhubung dengan Perkhidmatan Uptime apabila anda log masuk ke Aplikasi Uptime.

Analitik dan enjin cadangan

Kami menganalisis penggunaan Perkhidmatan Uptime oleh anda supaya sistem kami dapat belajar berdasarkan keutamaan anda dan memberikan cadangan yang sesuai kepada anda dan pengguna lain.

Sparky dan AI

Apabila menggunakan alat interaktif kami Sparky, anda sedang berinteraksi dengan sistem kecerdasan buatan dan bukan wakil manusia Uptime. Anda bertanggungjawab terhadap sebarang maklumat yang anda serahkan kepada Sparky dan hendaklah hanya memberikan maklumat yang anda dibenarkan untuk kongsi.

Perbualan Sparky disimpan oleh kami dan pembekal perkhidmatan kami supaya anda boleh mengakses sejarah anda. Sebahagian atau semua mesej juga mungkin dilog oleh pembekal pemantauan AI kami dan disimpan sehingga 14 hari supaya kami dapat menyemak bahawa Sparky berfungsi dengan betul dan selamat, dan dalam sesetengah kes sehingga 180 hari apabila mesej tersebut merakamkan maklum balas pengguna yang kritikal, dipadankan oleh peraturan automatik kami, atau tertakluk kepada keperluan penyimpanan pematuhan jangka panjang. Jika akaun anda dipadamkan, perbualan Sparky anda akan dipadamkan atau ditanpanamakan tidak lewat daripada 30 hari dari pemadaman akaun anda, kecuali log pemantauan yang disimpan untuk tempoh yang dinyatakan di atas.

Data peribadi yang merupakan sebahagian daripada sumber kami

Apabila data peribadi merupakan sebahagian daripada sumber yang disediakan melalui Perkhidmatan Uptime, kami akan memproses data tersebut untuk menjadikan sumber tersebut tersedia dan boleh diakses melalui aplikasi, termasuk cadangan dan carian.

Adakah Uptime Berkongsi Maklumat Peribadi Anda?

Data peribadi yang kami proses mungkin dikongsi dengan pembekal analitik, komunikasi, pangkalan data, pengesahan, pemasaran, pengurusan kandungan dan pengguna, pengujian, model AI dan pemantauan, pembekal pencatatan nota AI, pembekal infrastruktur awan dan pembekal perkhidmatan awan yang lain. Jika anda telah menebus tawaran langganan pukal, kami juga mungkin berkongsi maklumat mengenai pendaftaran pengguna dan penggunaan kumulatif Aplikasi Uptime oleh pengguna dengan syarikat yang menyediakan tawaran tersebut. Jika anda menggunakan Uptime untuk membalas siaran pekerjaan, kami mungkin berkongsi maklumat anda dengan pembekal perkhidmatan pengambilan pekerja dan HR. Apabila maklumat peribadi dikongsi dengan entiti di negara ketiga tanpa keputusan kecukupan, mekanisme pemindahan yang sesuai seperti Klausa Kontrak Standard hendaklah digunakan untuk melindungi data anda dalam bidang kuasa tersebut.

Jika akses anda disediakan oleh Pembekal atau majikan, kami mungkin berkongsi maklumat tentang pendaftaran, peranan, jawatan, lokasi dan penggunaan anda (contohnya, penyiapan kursus atau ringkasan aktiviti) dengan organisasi tersebut untuk mentadbir perkhidmatan.

Kami mungkin merakam panggilan pelanggan tertentu, yang mungkin termasuk penggunaan alat AI untuk mencatat nota, bagi tujuan latihan dan kualiti serta untuk menangani aduan. Kami akan menyimpan rakaman dan nota tersebut sehingga 2 tahun atau sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang.

Sejauh Manakah Maklumat Mengenai Saya Selamat?

Kami mereka bentuk sistem kami dengan mengambil kira keselamatan dan privasi anda. Kami berusaha untuk melindungi keselamatan maklumat anda semasa penghantaran dengan menggunakan penyulitan semasa transit. Kami juga mengekalkan perlindungan fizikal, elektronik dan prosedur berkaitan dengan pengumpulan, penyimpanan dan pendedahan maklumat peribadi.

Apakah Pilihan yang Saya Ada?

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau bantahan tentang cara kami mengumpul dan memproses maklumat peribadi anda, sila hubungi kami di privacy@uptime.app atau Pegawai Perlindungan Data kami secara langsung di dpo@aphaia.co.uk

Berapa Lamakah Kami Menyimpan Maklumat Peribadi Anda?

Kami menyimpan maklumat peribadi anda selagi diperlukan untuk membolehkan penggunaan berterusan Perkhidmatan Uptime oleh anda atau selama tempoh yang perlu untuk memenuhi tujuan yang digariskan dalam Dasar Privasi ini atau selagi yang ditetapkan dalam kontrak Uptime dengan Pembekal anda. Dalam kes maklumat peribadi yang berkaitan dengan sumber, kami menyimpan data tersebut selagi sumber tersebut kekal tersedia melalui Perkhidmatan Uptime. Jika anda ingin Uptime memadamkan maklumat peribadi anda dan/atau ingin Uptime berhenti menghubungi anda, sila hantar e-mel kepada Pengawal Data di privacy@uptime.app. Sebarang e-mel daripada Uptime juga akan mempunyai pautan untuk anda memilih untuk tidak menerima e-mel daripada Uptime pada masa hadapan.

Apakah Hak Saya di Bawah GDPR?

Tertakluk kepada undang-undang perlindungan data UK, anda mempunyai hak berikut berhubung dengan maklumat peribadi anda, yang boleh dilaksanakan dengan menghantar e-mel ke privacy@uptime.app.

Hak akses: Jika kami memproses maklumat peribadi anda, anda boleh meminta salinan maklumat tersebut dengan menghantar e-mel ke privacy@uptime.app.

Hak untuk pembetulan: Jika maklumat peribadi anda tidak tepat atau tidak lengkap, anda berhak meminta kami membetulkan atau melengkapkannya. Jika kami telah berkongsi maklumat peribadi anda dengan pihak lain, kami akan memberitahu mereka tentang pembetulan tersebut jika boleh.

Hak untuk pemadaman: Anda boleh meminta kami memadamkan maklumat peribadi anda dalam sesetengah keadaan, seperti apabila kami tidak lagi memerlukannya atau anda menarik balik persetujuan anda.

Hak untuk menyekat pemprosesan: Anda boleh meminta kami menyekat atau ‘menghalang’ pemprosesan maklumat peribadi anda dalam keadaan tertentu, seperti apabila anda mempertikaikan ketepatan data atau membantah kami memprosesnya, tertakluk kepada GDPR UK.

Hak untuk kemudahalihan data: Anda mempunyai hak untuk mendapatkan daripada kami maklumat peribadi anda yang anda bersetuju untuk berikan kepada kami atau yang telah diberikan kepada kami sebagaimana yang perlu berkaitan dengan kontrak kami dengan anda. Kami akan memberikan maklumat peribadi anda kepada anda dalam format yang berstruktur, lazim digunakan dan boleh dibaca mesin. Anda boleh menggunakannya semula di tempat lain.

Hak untuk membantah: Anda boleh meminta kami pada bila-bila masa untuk berhenti memproses maklumat peribadi anda apabila kami memproses data anda berdasarkan kepentingan sah kami, dengan syarat tiada alasan sah yang kukuh untuk pemprosesan selanjutnya wujud.

Hak berhubung dengan pembuatan keputusan automatik dan pemprofilan: Anda mempunyai hak untuk bebas daripada keputusan yang berdasarkan semata-mata pemprosesan automatik maklumat peribadi anda, termasuk pemprofilan, melainkan jika ini perlu berhubung dengan kontrak antara anda dan kami atau anda memberikan persetujuan nyata anda terhadap penggunaan ini.

Hak untuk menarik balik persetujuan: Jika kami bergantung pada persetujuan anda untuk memproses maklumat peribadi anda, anda mempunyai hak untuk menarik balik persetujuan tersebut pada bila-bila masa, tetapi ini tidak akan menjejaskan sebarang pemprosesan data anda yang telah pun berlaku.

Hak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data: Jika anda mempunyai kebimbangan mengenai amalan privasi kami, termasuk cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda, anda boleh melaporkannya kepada ico.org.uk

Untuk melaksanakan mana-mana hak di atas, atau jika anda mempunyai sebarang soalan berkaitan dengan hak anda, sila hantar e-mel ke privacy@uptime.app. Kami mungkin perlu meminta maklumat khusus daripada anda apabila anda melaksanakan hak anda untuk mengesahkan identiti anda dan untuk mempercepatkan respons kami. Kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan anda jika kami tidak dapat mengenal pasti anda.

Dasar kami terhadap kanak-kanak

Perkhidmatan Uptime tidak ditujukan kepada orang di bawah umur 18 tahun dan kami tidak mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak dengan pengetahuan bahawa mereka berumur di bawah 18 tahun. Kanak-kanak di bawah umur 18 tahun dilarang memberikan apa-apa maklumat peribadi kepada Uptime tanpa persetujuan ibu bapa. Jika, sebagai ibu bapa, anda menyedari bahawa anak anda telah memberikan maklumat peribadi kepada kami tanpa persetujuan anda, maka sila hubungi kami menggunakan butiran di bawah supaya kami boleh mengambil langkah untuk mengalih keluar maklumat tersebut dan menamatkan akaun kanak-kanak tersebut.

Hak privasi California anda

Menurut undang-undang “Shine The Light” California (Statut California § 1798.983), penduduk California berhak, sekali setahun dan secara percuma, untuk meminta pendedahan kategori maklumat peribadi tertentu yang didedahkan kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka sendiri pada tahun kalendar sebelumnya, jika ada. Anda boleh meminta maklumat ini dengan menghubungi kami di privacy@uptime.app dan menyatakan dalam baris subjek e-mel, “California Shine The Light Request.” Sila sertakan alamat surat-menyurat, negeri kediaman dan alamat e-mel anda bersama permintaan anda.

Bagi penduduk California di bawah umur 18 tahun dan pengguna berdaftar Aplikasi Uptime atau Laman Uptime, undang-undang California (Kod Perniagaan dan Profesion § 22581) memperuntukkan bahawa anda boleh meminta pengalihan keluar kandungan atau maklumat yang anda siarkan di Aplikasi Uptime atau Laman Uptime. Sebarang permintaan sedemikian hendaklah dihantar kepada kami di privacy@uptime.app bersama-sama dengan perihalan kandungan yang disiarkan atau maklumat lain yang hendak dialih keluar. Walau bagaimanapun, harap maklum bahawa undang-undang yang terpakai mungkin tidak membenarkan kami mengalih keluar kandungan yang anda padamkan secara sepenuhnya atau menyeluruh atau atas sebab-sebab lain sebagaimana yang dinyatakan dalam undang-undang California ini.

Akta Privasi Pengguna California

Akta Privasi Pengguna California (CCPA), yang berkuat kuasa pada 1 Januari 2020, memberi pengguna California hak yang dipertingkatkan berkenaan dengan maklumat peribadi mereka yang dikumpulkan oleh perniagaan. Pertama, pengguna California boleh memilih untuk tidak membenarkan maklumat peribadi mereka dijual kepada orang atau pihak lain. Kedua, mereka mempunyai hak untuk mengetahui:

Butiran maklumat khusus yang dimiliki oleh sesebuah perniagaan tentang pengguna;
Kategori maklumat peribadi yang telah dikumpulkannya tentang pengguna;
Kategori sumber dari mana maklumat peribadi tersebut dikumpulkan;
Kategori maklumat peribadi tentang pengguna yang dijual atau didedahkan oleh perniagaan tersebut untuk tujuan perniagaan;
Kategori pihak ketiga yang kepadanya maklumat peribadi tersebut dijual atau didedahkan untuk tujuan perniagaan; dan
Tujuan perniagaan atau komersial bagi mengumpul atau menjual maklumat peribadi.

Di samping itu, pengguna California boleh meminta agar maklumat peribadi yang telah dikumpulkan oleh sesebuah perniagaan tentang mereka dipadamkan daripada sistem dan rekod perniagaan tersebut.

Uptime ialah perniagaan yang tertakluk kepada CCPA kerana ia mengumpul dan memproses maklumat peribadi pengguna California. Dasar Privasi ini menyediakan notis yang diperlukan kepada pengguna California.

Uptime pada masa ini tidak menjual sebarang maklumat peribadi kepada pihak ketiga untuk sebarang tujuan.

Untuk membuat “permintaan untuk mengetahui” atau permintaan untuk memadamkan maklumat peribadi anda, hantarkan e-mel kepada kami di privacy@uptime.app. (Sila letakkan sama ada “Permintaan untuk Mengetahui” atau “Permintaan untuk Memadam” dalam tajuk subjek e-mel anda.) Kami akan menghormati permintaan ini bagi individu AS sama ada anda layak atau tidak sebagai pengguna California di bawah CCPA.

Kami akan mengesahkan penerimaan permintaan anda dalam tempoh 10 hari bersama-sama dengan perihalan langkah yang akan kami ambil untuk mengesahkan dan memberi respons. Kami mesti memberikan maklumat yang diminta atau memadamkan maklumat peribadi anda dalam tempoh 45 hari dari penerimaan permintaan anda tetapi boleh menggunakan 45 hari tambahan, tetapi kami mesti memaklumkan anda bahawa masa tambahan tersebut diperlukan.

Apabila anda menghubungi kami, kami mungkin meminta anda memberikan maklumat peribadi tertentu yang terhad, seperti nama, alamat e-mel dan/atau nama pengguna anda untuk mengesahkan permintaan anda dan untuk dipadankan dengan rekod dan sistem kami. Ini adalah untuk melindungi daripada penipuan. Kami tidak akan menyimpan maklumat peribadi ini atau menggunakannya untuk sebarang tujuan lain. Dan kami hanya perlu mencari rekod dan sistem kami untuk 12 bulan sebelumnya.

Jangan Jejak

Kami pada masa ini tidak mematuhi isyarat Jangan Jejak berasaskan pelayar.

Perubahan kepada dasar ini

Kami boleh meminda Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa agar ia mencerminkan dengan tepat persekitaran kawal selia dan amalan pengumpulan dan pendedahan data kami sendiri. Sehubungan itu, anda harus menyemak dasar ini secara berkala. Apabila kami mengubah Dasar Privasi ini secara material, kami akan mengemas kini tarikh “kali terakhir diubah suai” di bahagian atas Dasar Privasi ini. Perubahan kepada Dasar Privasi ini berkuat kuasa apabila ia disiarkan di halaman ini.

Aduan

Jika anda percaya bahawa telah berlaku pelanggaran undang-undang perlindungan data berkaitan dengan data peribadi anda, anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada kami.

Cara mengemukakan aduan:

Hantar e-mel kepada kami di privacy@uptime.app dengan subjek “Aduan perlindungan data”

Jika anda telah mencipta akaun dengan Uptime, sertakan ID Pengguna anda dalam e-mel tersebut dan hantarkannya daripada alamat e-mel yang sama yang anda gunakan untuk mencipta akaun anda. Jika, atas apa-apa sebab, anda tidak dapat menghantarnya daripada alamat e-mel yang sama, anda juga harus memberikan tangkapan skrin daripada halaman tetapan pada aplikasi Uptime yang menunjukkan alamat e-mel yang anda daftarkan. Anda dialu-alukan untuk menyunting keluar sebarang maklumat peribadi lain yang ditunjukkan dalam tangkapan skrin tersebut.

Sila pastikan anda menyertakan:

nama penuh anda,
perihalan yang jelas tentang peristiwa yang membawa kepada aduan anda dengan sebarang butiran yang anda anggap relevan, dan
lampirkan sebarang dokumentasi yang berkaitan.

Garis masa respons kami: Kami akan mengakui penerimaan aduan anda dalam tempoh 30 hari. Kami kemudiannya akan, tanpa kelewatan yang tidak wajar, mengambil langkah yang sewajarnya untuk menyiasat dan memberi respons kepada aduan anda, sambil memastikan anda dimaklumkan tentang kemajuan dan hasilnya.

Hak anda untuk membuat aduan kepada ICO: anda juga boleh membuat aduan kepada ICO di https://ico.org.uk/make-a-complaint.

Jika anda bermastautin di Australia

Jika anda mempunyai sebarang aduan berkaitan dengan pengurusan maklumat peribadi anda yang dikumpulkan di Australia, sila kemukakan aduan anda melalui e-mel ke privacy@uptime.app.

Pengawal Data kami akan mempertimbangkan aduan tersebut dan memaklumkan anda tentang keputusan mereka secara bertulis dalam tempoh masa yang munasabah dari penerimaan aduan tersebut. Jika anda tidak berpuas hati selepas membuat aduan kepada kami dan telah memberi kami masa yang munasabah untuk memberi respons, maka anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada Pejabat Pesuruhjaya Maklumat Australia - https://www.oaic.gov.au/about-us/contact-us/

Bagaimana Jika Saya Masih Mempunyai Soalan?

Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan mengenai privasi di Uptime atau ingin menghubungi Pengawal Data kami, sila hantar e-mel ke privacy@uptime.app dengan perihalan menyeluruh tentang isu anda dan kami akan cuba menyelesaikannya untuk anda.

Sila ambil perhatian bahawa versi Bahasa Inggeris Dasar Privasi Uptime yang anda terima semasa mencipta akaun anda adalah mengikat dan yang paling terkini. Terjemahan perjanjian terpilih juga mungkin tersedia dalam tempoh masa yang munasabah selepas versi Bahasa Inggeris dikemas kini. Sebarang terjemahan disediakan untuk kemudahan anda.