Условия использования

[Редакция от 13 июля 2023 г.]

Настоящие Условия использования (далее "Условия") регулируют использование вами веб-сайта компании Uptime App Ltd. (далее "Uptime") и приложения Uptime — www.uptime.app (далее "Услуги Uptime"). Просматривая и используя Услуги Uptime, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и выражаете готовность их соблюдать. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, мы просим вас не использовать Услуги Uptime.

Использование Услуг Uptime

Услуги Uptime предоставляются исключительно в информационных целях и не содержат каких-либо конкретных советов или рекомендаций. Вы несете полную ответственность за все расходы и затраты, которые вы можете понести в связи с использованием Услуг Uptime, включая, помимо прочего, любые расходы, связанные с доступом в Интернет. Uptime может изменять содержание Услуг Uptime в любое время и без какого-либо уведомления. Оформляя подписку на Услуги Uptime с помощью номера телефона, вы соглашаетесь получать SMS-сообщения для проверки вашей учетной записи и входа в систему. В этом случае могут применяться стандартные тарифы на обмен сообщениями и передачу данных.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ОБЗОРЫ, ВИДЕО И ДРУГИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ UPTIME, МОГУТ БЫТЬ НЕ УТВЕРЖДЕНЫ АВТОРОМ И (ИЛИ) СОЗДАТЕЛЕМ КОНТЕНТА/ИЗДАТЕЛЕМ ЛИБО МОГУТ БЫТЬ НЕ СВЯЗАНЫ С ЭТИМИ ЛИЦАМИ.

Доступность Услуг Uptime

Uptime оставляет за собой право изменять Услуги Uptime, приостанавливать к ним доступ или прекращать их работу, временно или постоянно, с уведомлением или без него. Uptime может запретить или ограничить ваш доступ к Услугам Uptime, если вы не соблюдаете какую-либо часть настоящих Условий или любое применимое законодательство.

Лицензионное соглашение

Uptime предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзываемую лицензию (далее "Лицензия") на доступ к Услугам Uptime и их использование. Вы можете пользоваться Услугами Uptime только на устройстве, которое вы контролируете. Условия настоящей Лицензии также регулируют любые обновления, предоставляемые Uptime, которые заменяют и (или) дополняют оригинальные Услуги Uptime, если только такое обновление не сопровождается отдельной лицензией, в этом случае приоритет отдается условиям такой лицензии.

Однако ваше право на использование Услуг Uptime не включает в себя ничего из нижеперечисленного, что явно запрещено при использовании Услуг Uptime:

Модификация или использование любой другой производной Услуг Uptime либо их части.
Использование любого поиска данных, ботов или аналогичных методов сбора или извлечения данных, загрузка (кроме кэширования страниц) любой части Услуг Uptime или любой содержащейся в них информации.
Попытка доступа к разделам или функциям Услуг Uptime, на доступ к которым у вас нет разрешения.
Любые действия, которые могут поставить под угрозу безопасность Услуг Uptime.
Обратный инжиниринг или доступ к Услугам Uptime с целью создания конкурирующего продукта или услуги.
Использование Услуг Uptime любым способом, который может привести к повреждению, отключению, перегрузке или ухудшению работы Услуг Uptime.
Использование Услуг Uptime не по назначению или любым способом, нарушающим какие-либо положения или условия данного соглашения.

Используя или получая доступ к Услугам Uptime, вы соглашаетесь с тем, что не будете делать ничего из вышеперечисленного, и гарантируете это. В случае несоблюдения этих условий использование вами Услуг Uptime может быть прекращено принудительно.

Возрастные требования / Разрешение родителей или опекунов

Для пользования Услугами Uptime вам должно быть не менее 13 лет. Если вам нет 18 лет, вы подтверждаете, что у вас есть разрешение родителей или опекунов на пользование Услугами Uptime. Попросите их прочитать это Соглашение вместе с вами. Если вы являетесь родителем или законным опекуном пользователя младше 18 лет, разрешая своему ребенку пользоваться Услугами Uptime, вы подчиняетесь условиям настоящего Соглашения и несете ответственность за действия своего ребенка в Услугах Uptime.

Условия подписки

Вы получаете доступ к базовым Услугам Uptime, которые включают в себя часть приложения Uptime, доступную всем пользователям бесплатно (далее "Базовая подписка"). Кроме того, Uptime предлагает премиальный контент, который иногда бывает доступен пользователям бесплатно в течение ограниченного периода времени по усмотрению Uptime. Вы также можете получить доступ к премиальному контенту, купив подписку Uptime Премиум на условиях, которые будут предложены вам в приложении Uptime. Время от времени могут предлагаться специальные тарифы на подписку "Премиум", но такие предложения не гарантируются и могут быть изменены в любое время.

Месячная и годовая подписка "Премиум"

Подписки "Премиум" предлагаются на годовой или месячной основе. Цены на подписку указаны в местной валюте и определяются отдельно для каждой страны, в которой доступны Услуги Uptime. Цены в App Store и Google Play могут различаться, и Uptime не несет ответственности за любые такие расхождения. Кроме того, App Store и Google Play могут добавлять налоги к стоимости подписки в зависимости от требований местного законодательства, и Uptime не участвует во взимании таких налогов и не несет за это ответственности.

Условия оплаты

Списание средств осуществляется на условиях предоплаты в день оформления подписки "Премиум" и покрывает использование этой услуги в течение одного месяца или одного года, как указано в соглашении. Оплата подписки "Премиум" осуществляется с помощью процедуры покупки в приложении от Apple или Google. Вы признаете и соглашаетесь, что Uptime не владеет этими сторонними средствами обработки платежей, не контролирует их и не несет ответственности за любые претензии, требования, иски, долги, обязательства, ущерб, затраты или расходы, включая расходы и разумные гонорары адвокатов, возникающие в результате использования вами этих средств и в связи с ними.

Месячная подписка "Премиум" оплачивается ежемесячно в дату, в которую вы изначально оформили месячную подписку "Премиум", а годовая подписка "Премиум" оплачивается ежегодно в дату, в которую вы изначально оформили годовую подписку "Премиум". Годовая подписка "Премиум" также включает в себя 7-дневный период бесплатной отмены. Если вы отмените годовую подписку "Премиум" в течение первых 7 дней после ее оформления, средства не будут списаны, а ваша подписка снова станет "Базовой".

Uptime может в любое время изменить тарифы на подписку "Премиум". В этом случае мы в разумной степени уведомим вас о любых таких изменениях, оповестив в приложении Uptime, уведомлении в электронном письме и (или) текстовом сообщении. Если вы не хотите платить по новым тарифам, вы можете отменить подписку "Премиум" до повышения тарифов, и ваша подписка снова станет "Базовой".

Отмена подписки, возврат средств и восстановление подписки

Вы можете отменить подписку "Премиум" в любое время через настройки управления подписками в App Store или Google Play. Подписки "Премиум", которые не были отменены за 24 часа до окончания расчетного цикла подписки, будут продлеваться автоматически, и с вас будет взиматься плата за новый расчетный цикл на условиях предоплаты. Любая отмена вступает в силу на следующий день после последнего дня действия вашей подписки "Премиум", после чего вы будете возвращены на подписку "Базовая". Однако если вы возобновите подписку "Премиум" после ее отмены, сохраненные вами Хаки и другие функции подписки "Премиум" будут восстановлены.

Подписки "Премиум", как правило, не подлежат возврату, и на них распространяются правила возврата средств, принятые в App Store и Google Play. Это означает, что Uptime не сможет произвести возврат средств, и вам придется связаться со службой поддержки App Store или Google Play, если вы хотите получить возврат в каком-либо виде.

Дополнительные условия по неподлежащим возврату онлайн-подпискам

В связи с цифровым форматом приложения Uptime, все подписки "Премиум", приобретенные в Интернете (в том числе на сайте www.uptime.app и (или) на любых связанных доменах), не подлежат возврату, за исключением пробного периода (далее "Предложение пробного периода") и случаев, когда это прямо указано в подтверждении подписки. Если вы откажетесь от подписки в течение периода, указанного в Предложении пробного периода, ваша подписка "Премиум" будет аннулирована, и с вас не будет взиматься плата. Вы можете отменить подписку "Премиум" на Услуги Uptime в любое время, сохранив доступ к Услугам Uptime в течение оставшегося срока ее действия.

Приобретая подписку "Премиум" через Uptime, вы разрешаете Uptime взимать плату с помощью указанного вами способа за каждый согласованный период (каждый месяц для месячной подписки "Премиум" и каждый год для годовой подписки "Премиум") в размере согласованной платы до тех пор, пока ваша подписка "Премиум" не будет отменена.

Uptime не производит возврат средств или кредитов за частично использованную подписку "Премиум" ни по каким причинам, включая ваше недовольство Услугами Uptime. Настоящим вы признаете, что, создав учетную запись в Uptime и оплатив подписку "Премиум", вы начали пользоваться Услугами Uptime, а компания Uptime приступила к выполнению своих обязательств по договору. Таким образом, вы добровольно отказываетесь от любого права на возврат средств, предусмотренного статьей 16(m) Европейской директивы по правам потребителей (CRD) или любым аналогичным положением закона о защите прав потребителей, действующего на вашей территории.

Подписки с перекрывающимися сроками действия

Если вы приобрели подписку "Премиум" и впоследствии вас подключили к массовой подписке, например, через работодателя, аффилированного партнера Uptime, семью и т. д. (далее "Дополнительная подписка"), Дополнительная подписка не прекращает действие вашей существующей подписки "Премиум". Ваша подписка "Премиум" будет автоматически продлеваться на первоначальных условиях до тех пор, пока не будет отменена. Вы должны отменить существующую подписку "Премиум" в момент регистрации Дополнительной подписки, чтобы остановить автоматическое продление подписки "Премиум" в конце каждого месяца или года ее действия. Возврат средств за подписки с перекрывающимися сроками действия не производится.

Условия использования подарочных карт

Uptime предлагает подарочные карты, которые можно приобрести на определенную сумму и обменять на срок действия подписки "Премиум". Срок действия подарочных карт составляет один год с даты покупки, и в настоящее время они доступны в трех валютах: евро (€), фунты стерлингов (£) и доллары США ($). В зависимости от номинала приобретенной подарочной карты, ее можно обменять на месячную или годовую подписку.

Подарочные карты передаются в виде промокодов, которые указаны на лицевой стороне физической подарочной карты. Чтобы воспользоваться подарочной картой, необходимо зарегистрироваться на сайте www.uptime.app и ввести код подарочной карты в поле промокода. Подарочные карты не имеют денежной ценности и их можно обменять только на подписку "Премиум" в приложении Uptime.

После того как вы выберете месячную или годовую подписку "Премиум", первый месяц или первый год вашей подписки будет бесплатным в зависимости от номинала подарочной карты. Например, подарочная карта на сумму 14,99 фунта стерлингов покрывает месячную подписку "Премиум", а подарочная карта на сумму 59,99 фунта стерлингов — годовую подписку "Премиум". Вам будет предложено ввести номер кредитной карты, однако сумма списания будет равна нулю, если стоимость выбранной подписки "Премиум" не превышает номинал подарочной карты. Например, вы можете использовать подарочную карту на один бесплатный месяц (£14,99), чтобы снизить стоимость годовой подписки (£59,99), и в этом случае вам потребуется оплатить оставшуюся сумму (£45,00).

Подписка "Премиум" подлежит автоматическому продлению и будет продлеваться до тех пор, пока не будет отменена. Вы можете отменить подписку "Премиум" в любое время, при этом у вас сохранится доступ к Услугам Uptime в течение всего оставшегося срока действия подписки "Премиум".

Права интеллектуальной собственности

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Услуги Uptime и все права интеллектуальной собственности на них и их контент принадлежат компании Uptime и (или) ее лицензиарам, и ничто согласно настоящим Условиям использования не предоставляет вам каких-либо прав собственности на Услуги Uptime или их контент. Вы можете использовать Услуги Uptime и их контент только в соответствии с настоящими Условиями использования и в той мере, которая позволяет получить доступ к любым услугам, которые мы предоставляем через Услуги Uptime.

Вы не имеете права обходить или удалять какие-либо уведомления об авторских правах, товарных знаках или иных правах собственности, которые содержатся в Услугах Uptime, включая любые уведомления об интеллектуальной собственности или иные технологии безопасности, встроенные либо содержащиеся в Услугах Uptime.

Воспроизведение Услуг Uptime, сторонней информации и ссылок

Вы не имеете права копировать, воспроизводить или распространять какие-либо Услуги Uptime либо их контент полностью или частично, если у вас нет явного письменного согласия от компании Uptime.

Любые ссылки или подключения к сторонним веб-сайтам, веб-сервисам и контенту, размещенному в Услугах Uptime, не контролируются Uptime, и Uptime не несет ответственности за такие веб-сайты, веб-сервисы и контент, а также за любые файлы cookie, которые третьи стороны могут разместить на вашем компьютере или устройстве, и не поддерживает их. Использование вами этих сторонних веб-сайтов, веб-сервисов и контента может регулироваться условиями и требованиями третьих лиц, а вы признаете и соглашаетесь с тем, что несете ответственность за их соблюдение. Вы должны принимать собственные независимые решения относительно вашего взаимодействия с любыми сторонними веб-сайтами, веб-сервисами или контентом.

Безопасность

Вы обязаны прилагать разумные усилия, чтобы не допускать внедрения в Услуги Uptime компьютерных вирусов, червей, логических бомб или других подобных элементов. Вы не должны использовать Услуги Uptime таким образом, который может повредить, вывести из строя, перегрузить, ухудшить или скомпрометировать Услуги Uptime или их безопасность.

Использование технологий искусственного интеллекта

Компания Uptime использует технологии искусственного интеллекта в некоторых своих Хаках. И хотя в инструментах Uptime могли быть задействованы технологии искусственного интеллекта для создания текста Хаков, такой текст всегда вычитывается, редактируется и проверяется вручную, чтобы адаптировать его к формату Uptime. Uptime также может использовать технологии искусственного интеллекта для перевода Хаков на языки, отличные от тех, на которых были написаны их оригинальные источники. Такие переводы не редактируются и могут содержать неточности.

Точность информации, содержащейся в Услугах Uptime

Несмотря на то, что Uptime прилагает усилия для обеспечения правильности информации в Услугах Uptime, ни Uptime, ни какие-либо третьи стороны не предоставляют никаких гарантий в отношении точности, своевременности, производительности, полноты или пригодности контента, размещенного или предлагаемого в Услугах Uptime, для какой-либо конкретной цели. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что контент Услуг Uptime может содержать неточности или ошибки и что вы полагаетесь на такой контент исключительно на свой страх и риск.

Ответственность

В максимальной степени, разрешенной законом, Uptime не несет никакой ответственности за потери (включая, помимо прочего, (i) небрежность в отношении ущерба или убытков любого рода, (ii) прямой, косвенный, случайный, специальный или косвенный ущерб либо убытки, возникающие в результате или в связи с какой-либо ошибкой, упущением, дефектом, компьютерным вирусом или системным сбоем, или (iii) потерю любой прибыли, доброго имени или деловой репутации), возникающие в результате или в связи с доступом к Услугам Uptime (или любому предоставляемому ими контенту), их использованием, недоступностью, работой или ссылкой на них.

Вы признаете и соглашаетесь, что если вы не являетесь владельцем компьютера или устройства, с которого вы получаете доступ к Услугам Uptime, вы получили разрешение от владельца на использование Услуг Uptime и доступ к ним с такого компьютера или устройства, а также что вы несете ответственность за использование Услуг Uptime и доступ к ним с помощью такого компьютера или устройства.

Партнер Amazon

Uptime является участником программы Amazon Services LLC Associates Program — партнерской рекламной программы, которая предоставляет сайтам возможность получать комиссию за размещение рекламы и ссылок на amazon.com. Как партнер Amazon, Uptime может получать комиссионные отчисления за отвечающие требованиям покупки книг на Amazon.com или Amazon.co.uk.

Другие партнерские сети

Uptime является участником Партнерской программы Udemy — партнерской рекламной программы, которая предоставляет нашему сайту возможность получать комиссию с ссылок на Udemy.com.

Кроме того, некоторые из ссылок, размещенные в Хаках курсов Uptime, являются партнерскими ссылками, и Uptime находится в процессе установления партнерских отношений с компаниями, которые связаны с этими ссылками. Соответственно, Uptime может получать комиссионные отчисления, если вы приобретете курсы по этим ссылкам. В частности, Uptime находится в процессе установления партнерских отношений с несколькими партнерскими сетями, такими как Rakuten LinkShare и Skillshare, а также является участником нескольких партнерских программ, предлагаемых самостоятельными организациями, такими как Coursera и MindValley.

Прочие положения

Uptime оставляет за собой право время от времени обновлять настоящие Условия использования, публикуя новую редакцию документа на странице Услуг Uptime. Ваше дальнейшее использование Услуг Uptime после внесения изменений будет означать, что вы принимаете эти изменения. Вы обязаны время от времени проверять настоящие Условия использования на предмет таких изменений. Uptime может аналогичным образом пересматривать свою Политику конфиденциальности.

Вы не имеете права изменять настоящие Условия использования без предварительного письменного согласия Uptime.

Uptime может переуступить, перевести либо иным образом передать любые свои права или обязательства по настоящим Условиям использования покупателю всех активов или бизнеса либо преимущественной части активов или бизнеса, задействованного при выполнении настоящих Условий использования, направив вам письменное уведомление, включая уведомление на странице Услуг Uptime. Вы не должны переуступать, переводить или передавать какие-либо свои права или обязательства по настоящим Условиям использования без предварительного письменного согласия Uptime.

Никто, кроме стороны настоящих Условий использования, не имеет права приводить их в исполнение в соответствии с Законом о контрактах (правах третьих лиц) 1999 года либо иным образом.

Если какое-либо положение или пункт положения настоящих Условий использования будет признан судом или законодательным актом недействительным, незаконным либо неисполнимым, он будет считаться измененным в минимальной степени, необходимой для придания ему действительности, законности или исполнимости. Если такое изменение невозможно, соответствующее положение или пункт положения будет считаться удаленным. Любое изменение или удаление положения или пункта положения в соответствии с настоящим пунктом не влияет на действительность и исполнимость остальных положений в настоящих Условиях использования.

Использование вами Услуг Uptime и любые споры, возникающие в связи с таким использованием, подчиняются законодательству Англии и Уэльса, и любые такие вопросы будут относиться к юрисдикции судов Англии.

Конфиденциальность и общение с представителями Uptime

С Политикой конфиденциальности Uptime можно ознакомиться здесь. Вы можете быть уверены в том, что мы не продаем ваши данные третьим лицам и что представители Uptime будут связываться с вами только в соответствии с Политикой конфиденциальности, используя предоставленную вами контактную информацию. Вы можете получать электронные письма, касающиеся вашей подписки, информирующие об изменениях или дополнениях к Услугам Uptime, в маркетинговых целях и (или) для того, чтобы побудить вас пригласить своих коллег и друзей в Uptime. Вы можете отписаться от таких рассылок в любое время, нажав на ссылку в электронном письме.

Информация о компании

Компания Uptime App Ltd. зарегистрирована в Англии и Уэльсе под номером 11587829, ее юридический адрес: 1st Floor, The Glassmill, 1 Battersea Bridge Road, London SW11 3BZ.

Обратите внимание, что английская версия Условий использования Uptime, которую вы принимаете при создании учетной записи, является обязательной и наиболее актуальной. Переводы отдельных соглашений могут публиковаться в течение разумного периода времени после обновления английских версий. Любые переводы предоставляются для удобства пользователей.