Términos y Condiciones

[Con fecha 25 de septiembre de 2026]

Los presentes Términos y condiciones (“Términos”) rigen el uso que usted haga de los sitios web, aplicaciones y servicios de Uptime App Ltd. y Econsultancy Limited, incluidos www.uptime.app, la aplicación Uptime, www.econsultancy.com y los cursos, eventos y membresías de Econsultancy (los “Servicios de Uptime”). Las referencias a “Uptime” se entienden hechas a Uptime App Ltd., a Econsultancy Limited o a ambas, según cuál de las dos empresas preste el servicio que usted utilice. Al navegar por los Servicios de Uptime y utilizarlos, usted acepta quedar vinculado por estos Términos y cumplirlos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, le rogamos que no utilice los Servicios de Uptime.

Uso de los Servicios de Uptime

Los Servicios de Uptime se proporcionan únicamente con fines informativos y no ofrecen ningún asesoramiento ni recomendación específicos. Usted es el único responsable de todos los costos y gastos en los que incurra en relación con su uso de los Servicios de Uptime, incluidos, entre otros, los cargos relacionados con el acceso a Internet. Uptime puede modificar el contenido de los Servicios de Uptime en cualquier momento y sin previo aviso, y puede eliminar contenido, suspender o cancelar el acceso, emitir advertencias y divulgar información a las autoridades competentes cuando así lo exija la ley o cuando lo consideremos necesario para proteger a los usuarios o a nuestros Servicios.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión y de toda la actividad que se realice en su cuenta. Notifíquenos de inmediato a privacy@uptime.app si sospecha que se ha producido un acceso no autorizado. Podremos suspender o deshabilitar el acceso cuando tengamos motivos razonables para creer que su cuenta ha sido comprometida.

TENGA EN CUENTA QUE LOS RESÚMENES, VIDEOS Y DEMÁS MATERIAL DE APOYO UTILIZADOS POR UPTIME PUEDEN NO ESTAR APROBADOS POR EL AUTOR Y/O EL CREADOR/EDITOR DEL CONTENIDO NI ESTAR AFILIADOS A ESTOS.

Disponibilidad de los Servicios de Uptime

Uptime se reserva el derecho de modificar, suspender el acceso o discontinuar los Servicios de Uptime, ya sea de forma temporal o permanente, con o sin previo aviso. Uptime puede impedir o restringir su acceso a los Servicios de Uptime si usted no cumple con cualquier parte de estos Términos o con cualquier ley aplicable.

Acuerdo de licencia

Uptime le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable (la “Licencia”) para acceder a los Servicios de Uptime y utilizarlos. Solo podrá utilizar los Servicios de Uptime en un dispositivo que esté bajo su control. Los términos de esta Licencia regirán asimismo cualquier actualización proporcionada por Uptime que reemplace y/o complemente los Servicios de Uptime originales, a menos que dicha actualización venga acompañada de una licencia independiente, en cuyo caso regirán los términos de esa licencia.

No obstante, su derecho a utilizar los Servicios de Uptime no incluye ninguna de las siguientes acciones, que quedan expresamente prohibidas al utilizar los Servicios de Uptime:

modificar los Servicios de Uptime o cualquier parte de estos, o hacer de ellos cualquier otro uso derivado;
utilizar cualquier método de minería de datos, robots u otros métodos similares de recopilación o extracción de datos, o descargar (salvo el almacenamiento en caché de páginas) cualquier parte de los Servicios de Uptime o de la información contenida en ellos;
intentar acceder a áreas/funciones de los Servicios de Uptime a las que no esté autorizado a acceder;
cualquier actividad que comprometa la seguridad de los Servicios de Uptime;
realizar ingeniería inversa de los Servicios de Uptime o acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor;
utilizar los Servicios de Uptime de cualquier manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar de algún modo el funcionamiento de los Servicios de Uptime; y/o
utilizar los Servicios de Uptime para fines distintos de los previstos o de cualquier forma que infrinja cualquiera de los términos y condiciones de este acuerdo.

Al utilizar los Servicios de Uptime o acceder a ellos, usted acepta, declara y garantiza que no realizará ninguna de estas acciones. En caso de incumplimiento, podremos poner fin a su uso de los Servicios de Uptime.

Requisitos de edad/Permiso del padre, madre o tutor

Debe tener al menos 18 años para utilizar los Servicios de Uptime. Si es menor de 18 años, debe contar con el permiso de su padre, madre o tutor para utilizar los Servicios de Uptime. Le rogamos que les pida que lean este Acuerdo junto con usted. Si usted es el padre, la madre o el tutor legal de un usuario menor de 18 años, al consentir el uso de los Servicios de Uptime por parte de su hijo, queda sujeto a los términos de este Acuerdo y es responsable de la actividad de su hijo en los Servicios de Uptime. Para todos los usuarios menores de 18 años, también se requerirá el consentimiento de los padres para pasar a una suscripción de pago, tal y como se explica más adelante.

Términos de las suscripciones

Usted podrá acceder a los Servicios de Uptime básicos, que incluyen la parte de la aplicación Uptime que está disponible para todos los usuarios sin cargo alguno (la “Suscripción Básica”). Además, Uptime ofrece contenido Premium, que en ocasiones se ofrece a los usuarios de forma gratuita durante un periodo de tiempo limitado, a entera discreción de Uptime. También podrá acceder al contenido Premium adquiriendo la Suscripción Premium de Uptime en las condiciones que se le ofrezcan dentro de la aplicación Uptime. En ocasiones podrán ofrecerse tarifas especiales de Suscripción Premium, pero dichas ofertas no están garantizadas y están sujetas a cambios en cualquier momento.

Suscripciones Premium mensuales y anuales

Las Suscripciones Premium se ofrecen con carácter anual o mensual. Los precios de suscripción se basan en la moneda local y son específicos para cada país en el que están disponibles los Servicios de Uptime. Pueden existir variaciones entre los precios ofrecidos en la App Store y en Google Play, y Uptime no se hace responsable de ninguna discrepancia. La App Store y Google Play también pueden añadir impuestos a los importes de suscripción en función de los requisitos locales, y Uptime no interviene en dicha recaudación ni es responsable de ella.

Términos de pago

Los pagos se cobrarán por adelantado el día en que usted contrate una Suscripción Premium y cubrirán el uso de dicho servicio de forma mensual o anual, según se indique. Todos los pagos de las Suscripciones Premium se realizarán mediante el proceso de compra dentro de la aplicación de Apple o de Google. Usted reconoce y acepta que Uptime no es propietaria de estos procesadores de pago de terceros ni los controla, y que no será considerada responsable de ninguna reclamación, demanda, causa de acción, deuda, obligación, daño, costo o gasto, incluidos los costos y los honorarios razonables de abogados, que se derive del uso que usted haga de los mismos o guarde relación con dicho uso.

La Suscripción Premium Mensual se cobrará mensualmente el día del mes en que usted haya contratado inicialmente la Suscripción Premium Mensual, y la Suscripción Premium Anual se cobrará anualmente en la fecha en que usted haya contratado inicialmente la Suscripción Premium Anual. La Suscripción Premium Anual incluye además un periodo de cancelación gratuita de 7 días. Si cancela la Suscripción Premium Anual dentro de los primeros 7 días desde su primera compra de una Suscripción Premium, no se le cobrará y su suscripción volverá a ser una Suscripción Básica.

Uptime puede modificar las tarifas de la Suscripción Premium en cualquier momento. En tal caso, le notificaremos con una antelación razonable cualquier cambio de precios, avisándole de los nuevos precios dentro de la aplicación Uptime y notificándoselo por correo electrónico. Si no desea pagar las nuevas tarifas, puede cancelar su Suscripción Premium antes de dicho aumento de tarifa y su suscripción volverá a ser una Suscripción Básica.

Cancelación de la suscripción, reembolsos y restauración de la suscripción

Puede cancelar una Suscripción Premium en cualquier momento a través de los ajustes de gestión de suscripciones de la App Store o de Google Play. Las Suscripciones Premium que no se hayan cancelado con al menos 24 horas de antelación al final del ciclo de facturación de la suscripción se renovarán automáticamente, y se le cobrará por adelantado el nuevo ciclo de facturación de la suscripción. Cualquier cancelación surtirá efecto el día siguiente al último día de su periodo de Suscripción Premium, y su suscripción volverá entonces a ser una Suscripción Básica. No obstante, si renueva una Suscripción Premium después de que su suscripción haya sido cancelada, se restaurarán sus Hacks guardados y las demás funcionalidades Premium.

Las Suscripciones Premium, por lo general, no son reembolsables y están sujetas a las políticas de reembolso de la App Store y de Google Play. Esto significa que Uptime no puede conceder reembolsos y que usted deberá ponerse en contacto con el servicio de asistencia de la App Store o de Google Play si desea solicitar cualquier tipo de reembolso.

Términos adicionales para las suscripciones por Internet: sin reembolsos

Debido a la naturaleza digital de la aplicación Uptime, todas las Suscripciones Premium adquiridas por Internet (incluso en www.uptime.app y/o cualquier dominio relacionado) son estrictamente no reembolsables, a menos que se ofrezca un periodo de prueba (“Oferta de prueba”) y así se indique expresamente en la confirmación de su suscripción. Si cancela durante el periodo indicado en la Oferta de prueba, su Suscripción Premium se cancelará y no se le cobrará. Puede cancelar su Suscripción Premium a los Servicios de Uptime en cualquier momento, y seguirá teniendo acceso Premium a los Servicios de Uptime durante el resto del plazo de su Suscripción Premium.

Al adquirir una Suscripción Premium a través de Uptime, usted autoriza a Uptime a realizar el cargo en el método de pago que haya elegido en cada periodo acordado (cada mes en el caso de una Suscripción Premium Mensual y cada año en el caso de una Suscripción Premium Anual) por el importe de la tarifa acordada, en cada periodo, hasta que se cancele su Suscripción Premium.

Uptime no proporciona reembolsos ni créditos por ninguna Suscripción Premium parcialmente utilizada, por ningún motivo, incluida su insatisfacción con los Servicios de Uptime. Por la presente, usted reconoce que, al crear una cuenta en Uptime y efectuar el pago de su Suscripción Premium, ha comenzado a utilizar los Servicios de Uptime y Uptime ha comenzado el cumplimiento de sus obligaciones contractuales. En consecuencia, usted renuncia voluntariamente a cualquier derecho de desistimiento previsto en el artículo 16, letra m), de la Directiva europea sobre los derechos de los consumidores (CRD, por sus siglas en inglés) o en cualquier disposición similar de la legislación de protección del consumidor de su territorio.

Suscripciones superpuestas

En caso de que usted adquiera una Suscripción Premium y posteriormente sea incluido en una suscripción colectiva, por ejemplo a través de un empleador, un socio afiliado de Uptime, una Red Privada (según se describe más adelante) o un plan familiar, etc. (“Suscripción Adicional”), la Suscripción Adicional no cancelará automáticamente su Suscripción Premium existente, y su Suscripción Premium seguirá renovándose automáticamente conforme a sus términos originales hasta que se cancele. Deberá cancelar su Suscripción Premium existente en el momento de registrar su Suscripción Adicional para evitar que su Suscripción Premium se renueve automáticamente al final del mes o del año de su plazo de suscripción. No se concederán reembolsos por suscripciones superpuestas.

Suscripciones de terceros

Si adquirió una suscripción a través de un tercero, se aplicarán los términos de suscripción establecidos por dicho tercero, incluidos el precio, el plazo, la cancelación, etc.

Términos de las tarjetas de regalo

Uptime ofrece ahora tarjetas de regalo, que están disponibles en importes específicos y son canjeables por un plazo de Suscripción Premium. Las tarjetas de regalo caducan un año después de la fecha de compra y actualmente están disponibles en tres monedas: euros (€), libras esterlinas (£) y dólares estadounidenses ($). Según el importe de la tarjeta de regalo adquirida, esta puede canjearse por una suscripción de un mes o de un año.

Las tarjetas de regalo se transmiten mediante códigos promocionales, que son visibles en la propia tarjeta de regalo. Para canjear una tarjeta de regalo, debe registrarse en www.uptime.app e introducir el código de la tarjeta de regalo en el campo de código promocional. Las tarjetas de regalo no tienen valor en efectivo y solo pueden canjearse por una Suscripción Premium de la aplicación Uptime.

Una vez que elija una Suscripción Premium mensual o anual, el primer mes o el primer año de su Suscripción Premium será gratuito, según el valor de su tarjeta de regalo. Por ejemplo, una tarjeta de regalo por un importe de £14.99 cubriría una Suscripción Premium de un mes, y una tarjeta de regalo por un importe de £59.99 cubriría una Suscripción Premium anual. Se le pedirá un número de tarjeta de crédito, aunque el importe cargado será cero, a menos que el costo de la Suscripción Premium seleccionada supere el importe de la tarjeta de regalo. Por ejemplo, puede utilizar una tarjeta de regalo equivalente a un mes gratuito (£14.99) para reducir el costo de una Suscripción Premium anual (£59.99), en cuyo caso usted sería responsable de pagar el saldo restante (£45.00).

Las Suscripciones Premium están sujetas a renovación automática y seguirán renovándose hasta que se cancelen. Puede cancelar su Suscripción Premium en cualquier momento, y seguirá teniendo acceso a los Servicios de Uptime durante el resto del plazo de su Suscripción Premium.

Acceso a través de las Redes del Proveedor y Roles dentro de las Redes del Proveedor

Su empleador, un socio u otra organización (un “Proveedor”) puede proporcionarle acceso a Uptime con distintos niveles de acceso a funciones Premium, como el contenido Premium de Uptime y/o el contenido creado especialmente por su Proveedor o en su nombre (la “Red del Proveedor”). Dentro de dichas Redes del Proveedor, el Proveedor creará determinados “Roles”, incluido un “Propietario”, que será responsable de designar a determinados usuarios como “Administradores”.

El Propietario será designado por Uptime, y dicha designación solo podrá ser modificada por Uptime. Los Administradores pueden invitar a determinados usuarios de la Red del Proveedor a colaborar mediante la creación de contenido. Todo contenido añadido a la Red del Proveedor estará disponible únicamente para los demás miembros de la Red del Proveedor, salvo que el Proveedor solicite o apruebe que se muestre en otras Redes del Proveedor o a otros usuarios de Uptime. Dicho contenido queda sujeto al criterio del Administrador, quien podrá añadir o eliminar contenido de la Red del Proveedor. Los Administradores también podrán crear contenido para la Red del Proveedor.

Podemos proporcionar herramientas que permitan a los usuarios enviar o compartir contenido. No nos comprometemos a supervisar dicho contenido y no somos responsables de los envíos de los usuarios. Podremos eliminar contenido o deshabilitar el acceso a este a nuestra discreción.

Las Redes del Proveedor que ofrezcan contenido educativo, etc., dirigido a menores de 18 años podrán permitir su uso por parte de dichos menores con el consentimiento de un padre, madre o tutor. Si bien Uptime intenta moderar su contenido para este público, pueden darse casos en que se muestre en Uptime contenido no adecuado para su edad. Si observa algo así, le rogamos que nos lo comunique enviando un correo electrónico a support@uptime.app.

Creación de contenido dentro de las Redes del Proveedor

Si un Administrador invita a un usuario a crear contenido, dicho usuario podrá tener la opción de crear un Hack o una colección de Hacks (una “Colección”). Al usuario también se le asignará un nombre de usuario generado previamente, que podrá cambiar una vez que configure su “Perfil”. Una vez que el usuario comience a crear contenido con su nombre de usuario, se convertirá en “Creador de Contenido de Red” y quedará sujeto a los requisitos que se detallan a continuación.

Cuando un Creador de Contenido de Red cree contenido por primera vez, deberá configurar su Perfil, que será visible para los demás miembros de su Red del Proveedor. La información visible en el Perfil incluye:

Foto de perfil: opcional;
Nombre: obligatorio; se completará automáticamente con el nombre utilizado durante el registro;
Nombre de usuario: obligatorio (generado previamente, pero modificable); y
Acerca de usted: opcional; y
Hasta 5 enlaces externos: opcional;

Si un Creador de Contenido de Red abandona la organización del Proveedor o cambia de Rol por cualquier otro motivo, Uptime conserva el derecho de mostrar el Hack en la Red del Proveedor. No obstante, el Administrador deberá indicar que fue creado por un antiguo miembro. Si un Creador de Contenido de Red abandona la organización del Proveedor o cambia de Rol por cualquier otro motivo, un Administrador o el Proveedor también podrán solicitar que la titularidad del contenido se transfiera a otro miembro de la Red del Proveedor, en cuyo caso el miembro al que se transfiera la titularidad del contenido figurará como creador de dicho contenido.

Requisitos del contenido

Como Creador de Contenido de Red, usted declara por la presente que posee derechos suficientes sobre todos los materiales que incluya en todo el material que envíe, incluidas todas las partes de texto, visuales y de audio. Es posible que se le exija aportar pruebas de sus derechos sobre cada uno de dichos elementos. Asimismo, estará sujeto a las Políticas de Contenido de Uptime (las “Políticas”), que prohíben determinados tipos de contenido, como el contenido destinado a incitar a la violencia, etc. Las consecuencias por infringir estas Políticas van desde advertencias hasta la suspensión permanente de la cuenta, por lo que le rogamos que las revise con atención.

No debe cargar, publicar ni compartir ningún contenido que sea ilícito, difamatorio, infractor, obsceno, que contenga expresiones de odio, engañoso, que invada la privacidad, que suplante la identidad de cualquier persona o que tergiverse su afiliación.

Licencia otorgada por los Creadores de Contenido de Red en las Redes del Proveedor

Todos los Creadores de Contenido de Red conservan sus derechos sobre cualquier contenido preexistente creado fuera del Proveedor y enviado a la Red del Proveedor. Al enviar contenido a la Red del Proveedor como Creador de Contenido de Red, usted acepta el Acuerdo de licencia de Uptime y otorga a Uptime una licencia perpetua, no exclusiva, libre de regalías, mundial, totalmente pagada y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir y mostrar su contenido, así como cualquier nombre, nombre de usuario o imagen proporcionados en relación con su contenido, en todos los formatos de medios y métodos de distribución conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro, en la Red del Proveedor o en cualquier otro lugar que el Proveedor solicite o apruebe.

Si, como Creador de Contenido de Red, usted crea contenido por indicación de su Proveedor, se presumirá que el Proveedor es el titular del contenido creado, salvo que el Proveedor especifique lo contrario por escrito. En tales casos, se le otorgará una licencia no exclusiva y perpetua para utilizar el contenido con fines personales y no comerciales.

Si envía comentarios, reseñas u otro material fuera de una Red del Proveedor, otorga a Uptime una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, traducir, publicar, distribuir y mostrar dicho contenido en relación con los Servicios de Uptime y nuestras actividades de marketing.

Herramientas de contenido y distribución de Hacks y Colecciones

Una vez que se convierta en Creador de Contenido de Red, se le dará acceso a determinadas herramientas que le permitirán crear y publicar un Hack y/o una Colección directamente en la Red del Proveedor sin necesidad de revisión ni aprobación adicionales. Todos los Hacks y Colecciones publicados directamente de este modo generarán automáticamente un enlace, que los Creadores de Contenido de Red podrán copiar y compartir dentro de su organización del Proveedor.

Un Administrador podrá revisar un Hack y/o una Colección y recomendar modificaciones. En tales casos, el Administrador tendrá la facultad exclusiva de decidir si acepta sus modificaciones o elimina el Hack y/o la Colección. Un Administrador podrá ocultar (o volver a mostrar) Hacks o Colecciones en la Red del Proveedor, pero solo usted podrá editar o anular la publicación de su Hack o Colección.

Publicación de Hacks y Colecciones

Cuando cargue un Hack y/o una Colección, deberá hacer clic en “Publicar” para que dicho Hack o Colección se publique. Como Creador de Contenido de Red, usted garantiza que el contenido que publica es apto para todas las edades y que posee los derechos legales sobre todo el material utilizado en sus Hacks y Colecciones. Todos los Hacks y Colecciones siguen sujetos a los Términos de Uptime y, si se determina que algún Hack o Colección contiene material protegido por derechos de autor que no pertenece al Creador de Contenido de Red o al Proveedor, infringe las Políticas de Contenido de Uptime o incumple de cualquier otro modo alguno de los Términos, Uptime podrá eliminar el Hack o la Colección sin previo aviso al Creador de Contenido de Red. Una vez que haya hecho clic en el botón correspondiente para publicar el Hack o la Colección, este podrá publicarse de inmediato y traducirse a otros idiomas.

Indemnización

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Creador de Contenido de Red indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad a Uptime y a nuestros directivos, consejeros, agentes, socios y empleados (individual y colectivamente, las “Partes de Uptime”) frente a cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación, demanda, daño, gasto o costo (“Reclamaciones”) que se derive de su violación, apropiación indebida o infracción de cualquier derecho de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual o los derechos de privacidad) o de su incumplimiento de la ley, o que guarde relación con ello. Usted se compromete a notificar sin demora a las Partes de Uptime cualquier Reclamación de terceros, a cooperar con las Partes de Uptime en la defensa de dichas Reclamaciones y a pagar todos los honorarios, costos y gastos asociados a la defensa de dichas Reclamaciones (incluidos los honorarios de abogados). Asimismo, acepta que las Partes de Uptime tendrán el control de la defensa o de la transacción, a elección exclusiva de Uptime, de cualquier Reclamación de terceros.

Usuarios en nombre de una Red del Proveedor

Si usted es una persona física y accede a los Servicios de Uptime o los utiliza en nombre de una Red del Proveedor, entonces: (i) estos Términos constituyen un acuerdo entre Uptime y usted, y entre Uptime y dicha Red del Proveedor; (ii) usted declara y garantiza que tiene la autoridad necesaria para vincular a dicha Red del Proveedor a estos Términos (y, si no cuenta con dicha autoridad, no podrá acceder a los Servicios de Uptime ni utilizarlos); (iii) su aceptación de estos Términos vinculará a dicha Red del Proveedor a estos Términos; (iv) su derecho individual a acceder a los Servicios de Uptime y utilizarlos podrá ser suspendido o cancelado, y la titularidad y la administración de su cuenta en los Servicios de Uptime (su “Cuenta de Red del Proveedor en Uptime”) podrán ser transferidas, si deja de estar asociado a dicha Red del Proveedor o deja de utilizar una dirección de correo electrónico asociada a esa Red del Proveedor, de su propiedad o asignada por ella; (v) podremos divulgar información sobre usted y sobre su uso de los Servicios de Uptime, incluida toda la información, los datos y demás contenido, en cualquier forma o medio, que se recopile, descargue o reciba de cualquier otro modo, directa o indirectamente, de usted (o en su nombre) mediante los Servicios de Uptime o a través de ellos para su uso en su Red del Proveedor (su “Contenido de la Red del Proveedor”), a dicha Red del Proveedor o a determinados Roles asociados a esa Red del Proveedor; y (vi) los términos “usted” y “su”, tal como se utilizan en estos Términos, se refieren tanto a usted como a dicha Red del Proveedor.

Si se registra en los Servicios de Uptime utilizando una dirección de correo electrónico asociada a una Red del Proveedor, de su propiedad o asignada por ella, o si una Red del Proveedor paga las tarifas correspondientes a su acceso a los Servicios de Uptime o a su uso de estos (o le reembolsa el pago de dichas tarifas), o por cualquier otro motivo, podremos considerar, a nuestra entera discreción, que usted está accediendo a los Servicios de Uptime y utilizándolos en nombre de esa Red del Proveedor. Usted declara y garantiza que toda la información que nos proporcione con respecto a cualquier Red del Proveedor en cuyo nombre utilice los Servicios de Uptime, incluida la información que identifique a otros usuarios asociados a dicha Red del Proveedor o los dominios de correo electrónico de su propiedad, es y será en todo momento veraz, exacta y completa, y que nos notificará de inmediato si dicha información cambia o deja de ser veraz, exacta o completa. Si usted es una Red del Proveedor en cuyo nombre un usuario individual accede a los Servicios de Uptime o los utiliza según lo descrito anteriormente, será responsable de los actos y omisiones de todos esos usuarios individuales y de garantizar que todos ellos cumplan con estos Términos.

Derechos de propiedad intelectual

Usted reconoce y acepta que los Servicios de Uptime y todos los derechos de propiedad intelectual sobre ellos y sobre su contenido son propiedad de Uptime y/o de sus licenciantes, y que nada de lo dispuesto en estos Términos le otorga derecho de propiedad alguno sobre los Servicios de Uptime o su contenido. Podrá utilizar los Servicios de Uptime y su contenido únicamente según lo permitido por estos Términos y en la medida necesaria para permitirle acceder a cualquier servicio que podamos prestarle a través de los Servicios de Uptime.

No deberá eludir ni eliminar ningún aviso de derechos de autor, marcas u otros avisos de propiedad incluidos en los Servicios de Uptime, incluido cualquier aviso de propiedad intelectual, ni ninguna otra tecnología de seguridad incorporada o contenida en los Servicios de Uptime.

Reproducción de los Servicios de Uptime, información de terceros y enlaces

No deberá copiar, reproducir ni redistribuir ninguno de los Servicios de Uptime ni su contenido, en su totalidad o en parte, salvo que cuente con el consentimiento expreso y por escrito de Uptime para hacerlo.

Los enlaces o conexiones a sitios web, servicios web y contenido de terceros incluidos en los Servicios de Uptime no están bajo el control de Uptime, y Uptime no es responsable de dichos sitios web, servicios web y contenido, ni de las cookies que dichos terceros puedan instalar en su equipo o dispositivo, ni los respalda. El uso que usted haga de estos sitios web, servicios web y contenido de terceros puede estar sujeto a los términos y requisitos de dichos terceros, y usted reconoce y acepta que es responsable de cumplirlos. Deberá aplicar su propio criterio independiente en cuanto a su interacción con cualquier sitio web, servicio web o contenido de terceros.

Seguridad

Deberá realizar esfuerzos razonables para asegurarse de no introducir virus informáticos, gusanos, bombas de software u otros elementos similares en los Servicios de Uptime. No deberá utilizar los Servicios de Uptime de una manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer los Servicios de Uptime o su seguridad.

Uso de tecnología de IA y de Sparky

Uptime ha incorporado el uso de tecnología de IA en algunos de sus Hacks. Uptime también puede utilizar tecnología de IA para traducir Hacks a idiomas distintos de aquel en el que fueron escritos originalmente; estas traducciones pueden no haber sido editadas y pueden contener imprecisiones.

Uptime también puede utilizar imágenes generadas por IA para las portadas de los Hacks y de otros contenidos, incluidas las portadas de cursos, podcasts, UpHacks y cualquier otro contenido.

Al utilizar nuestra herramienta interactiva Sparky, usted está interactuando con un sistema de inteligencia artificial y no con un representante humano de Uptime. Usted es responsable de cualquier información que envíe a Sparky y solo debe proporcionar información que esté autorizado a compartir. Sparky se proporciona con sujeción a un uso razonable y justo. Si determinamos razonablemente que su uso de Sparky es excesivo, automatizado o abusivo, afecta negativamente al funcionamiento de los Servicios de Uptime o supera cualquier límite de uso que podamos publicar en cada momento, podremos limitar, suspender o cancelar su acceso a Sparky (total o parcialmente) sin responsabilidad alguna frente a usted.

Las conversaciones con Sparky se almacenan para que usted pueda acceder a su historial. Algunos o todos los mensajes también pueden ser registrados por nuestro proveedor de supervisión y conservarse durante un máximo de 14 días para que podamos comprobar que Sparky funciona de forma correcta y segura, y en algunos casos durante un máximo de 180 días cuando los mensajes recojan comentarios críticos de los usuarios, coincidan con nuestras reglas automatizadas o estén sujetos a requisitos de conservación a largo plazo por motivos de cumplimiento normativo. Si su cuenta se elimina, sus conversaciones con Sparky se eliminarán o anonimizarán en un plazo máximo de 30 días desde la eliminación de su cuenta, salvo los registros de supervisión conservados durante los periodos indicados anteriormente. Encontrará más información en nuestra Política de privacidad.

Las respuestas generadas por Sparky son automatizadas y pueden ser inexactas, incompletas o estar desactualizadas. Sparky se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento profesional, legal, médico, financiero ni de salud mental. Debe verificar de forma independiente cualquier información que reciba de Sparky antes de confiar en ella.

Exactitud de la información contenida en los Servicios de Uptime

Aunque Uptime se esfuerza al máximo por garantizar que la información de los Servicios de Uptime sea correcta, ni Uptime ni ningún tercero ofrecen garantía alguna en cuanto a la exactitud, actualidad, rendimiento, integridad o idoneidad del contenido que se encuentra u ofrece en los Servicios de Uptime para un fin determinado. Usted reconoce y acepta que el contenido de los Servicios de Uptime puede contener inexactitudes o errores, y que confía en dicho contenido enteramente bajo su propio riesgo.

Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Uptime no acepta responsabilidad alguna en ningún caso (incluidos, entre otros, (i) la negligencia respecto de cualquier daño o pérdida de cualquier tipo, (ii) los daños o pérdidas directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que se deriven de cualquier error, omisión, defecto, virus informático o fallo del sistema, o que guarden relación con ellos, o (iii) la pérdida de beneficios, fondo de comercio o reputación) que se derive del acceso a los Servicios de Uptime o a cualquier parte de su contenido, de su uso, de su indisponibilidad, de su rendimiento o de la vinculación a estos, o que guarde relación con ello.

Usted reconoce y acepta que, si no es propietario del equipo o dispositivo desde el que accede a los Servicios de Uptime, ha obtenido el permiso del propietario para utilizar los Servicios de Uptime y acceder a ellos desde dicho equipo o dispositivo, y que es responsable del uso de los Servicios de Uptime y del acceso a ellos a través de dicho equipo o dispositivo.

Ausencia de garantía con respecto a los Servicios de Uptime

LOS SERVICIOS DE UPTIME SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EL USO DE LOS SERVICIOS DE UPTIME ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS SERVICIOS DE UPTIME SE PROPORCIONAN SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA DE NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE UPTIME CREARÁ GARANTÍA ALGUNA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI NOSOTROS, NI NUESTRAS FILIALES, NI NUESTRAS AFILIADAS, NI NUESTROS LICENCIANTES GARANTIZAMOS QUE EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS DE UPTIME SEA EXACTO, FIABLE O CORRECTO; QUE LOS SERVICIOS DE UPTIME SATISFAGAN SUS REQUISITOS; QUE LOS SERVICIOS DE UPTIME ESTÉN DISPONIBLES EN UN MOMENTO O LUGAR DETERMINADO, DE FORMA ININTERRUMPIDA O SEGURA; QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O ERRORES; NI QUE LOS SERVICIOS DE UPTIME ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL, O DE LA PÉRDIDA DE DATOS, QUE RESULTE DE SU USO DE LOS SERVICIOS DE UPTIME O DE CUALQUIER DESCARGA DE CONTENIDO MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS DE UPTIME.

LA LEGISLACIÓN FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS, ALGUNOS ESTADOS O PROVINCIAS Y OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN NI LA LIMITACIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. ESTOS TÉRMINOS LE OTORGAN DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN LA JURISDICCIÓN. LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUSIONES PREVISTAS EN ESTOS TÉRMINOS NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Afiliado de Amazon

Uptime participa en el Amazon Services LLC Associates Program, un programa de publicidad de afiliados diseñado para proporcionar a los sitios web un medio para obtener comisiones publicitarias mediante la publicidad y los enlaces a amazon.com. Como Asociado de Amazon, Uptime puede obtener comisiones por las compras de libros que cumplan los requisitos realizadas en Amazon.com o Amazon.co.uk.

Otras redes de afiliados

Uptime participa en el Programa de Afiliados de Udemy (Udemy Affiliate Program), un programa de publicidad de afiliados diseñado para proporcionar a nuestro sitio un medio para obtener comisiones mediante enlaces a Udemy.com.

Asimismo, algunos de los enlaces incluidos en los Hacks sobre cursos de Uptime son enlaces de afiliados, y Uptime se encuentra en proceso de establecer una relación de afiliación con las empresas a las que corresponden. En consecuencia, Uptime puede obtener una comisión si usted adquiere cursos a través de esos enlaces. En particular, Uptime está en proceso de convertirse en afiliada de varias redes de afiliados, como Rakuten LinkShare y Skillshare, y en participante de varios programas de afiliados ofrecidos por organizaciones individuales, como Coursera y MindValley.

Las referencias a productos, patrocinadores o anunciantes de terceros no constituyen un respaldo. Sus relaciones con cualquier tercero son exclusivamente entre usted y dicho tercero, y no somos responsables de ninguna pérdida o daño que se derive de dichas relaciones.

Disposiciones varias

Uptime se reserva el derecho de actualizar estos Términos periódicamente poniendo a su disposición una versión revisada en los Servicios de Uptime. Si continúa utilizando los Servicios de Uptime después de cualquier cambio, se entenderá que acepta dichos cambios. Es su responsabilidad consultar estos Términos periódicamente para comprobar dichos cambios. Del mismo modo, Uptime puede revisar nuestra Política de privacidad.

Usted no tendrá derecho a modificar estos Términos sin el acuerdo previo, expreso y por escrito de Uptime.

Uptime podrá ceder, novar o transferir de cualquier otro modo cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos a un comprador de la totalidad o de prácticamente la totalidad de nuestros activos o de nuestro negocio relacionados con el cumplimiento de estos Términos, mediante notificación por escrito, incluida la notificación a través de los Servicios de Uptime. Usted no podrá ceder, novar ni transferir ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo y por escrito de Uptime.

Nadie que no sea parte de estos Términos tiene derecho a exigir su cumplimiento en virtud de la ley británica Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (Ley de Contratos [Derechos de Terceros] de 1999) ni de ningún otro modo.

Si un tribunal o un instrumento legislativo declara o convierte en inválida, ilegal o inexigible alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos, se considerará modificada en la medida mínima necesaria para que resulte válida, legal y exigible. Si dicha modificación no fuera posible, la disposición o parte de la disposición en cuestión se considerará eliminada. Ninguna modificación o eliminación de una disposición o parte de una disposición en virtud de esta cláusula afectará a la validez y exigibilidad del resto de estos Términos.

Su uso de los Servicios de Uptime y cualquier controversia que se derive de dicho uso están sujetos a las leyes de Inglaterra y Gales, y los tribunales ingleses tendrán jurisdicción sobre cualquier asunto de esta índole.

Privacidad y comunicaciones de Uptime

La Política de privacidad de Uptime puede consultarse aquí. Tenga la certeza de que no vendemos su información a ningún tercero y de que Uptime solo se pondrá en contacto con usted de conformidad con su Política de privacidad, utilizando la información de contacto que usted haya proporcionado. Es posible que reciba correos electrónicos relativos a su suscripción, para informarle de cambios o incorporaciones a los Servicios de Uptime, con fines de marketing y/o para animarle a invitar a sus colegas y amigos a utilizar Uptime. Puede darse de baja de estos correos electrónicos en cualquier momento haciendo clic en el enlace incluido en el correo electrónico.

Además, al seleccionar a los usuarios a los que invitar a añadir Hacks, etc., a la Red del Proveedor, los Administradores y Propietarios tendrán acceso a determinada información del usuario recopilada por su Proveedor o facilitada por usted al crear una cuenta o configurar un Perfil. Esta información puede incluir el nombre del usuario, la dirección de correo electrónico, el cargo/las responsabilidades dentro de la organización del Proveedor (si corresponde), la(s) fotografía(s) y otra información conocida por el Proveedor (“Información del usuario”). Si descarga la aplicación Uptime o accede a Uptime por Internet mediante una invitación que le haya enviado el Proveedor, el enlace facilitado por el Proveedor o un enlace puesto a disposición del público de cualquier otro modo, usted consiente que el Proveedor y cualquier Administrador o Propietario designado utilicen su información para estos fines. Del mismo modo, el Proveedor podrá facilitar la Información del usuario para permitir la integración con el inicio de sesión único o directamente en el panel de Administrador, con el fin de ofrecer determinadas funciones, funcionalidades e informes. Al registrarse en los Servicios de Uptime, usted consiente por la presente el uso de su Información del usuario para estos fines.

Información de la empresa

Uptime App Ltd. está registrada en Inglaterra y Gales con el número 11587829 y tiene su domicilio social en 91 Wimpole Street, London, W1G 0EF. Econsultancy Limited está registrada en Inglaterra y Gales con el número 16309798 y tiene su domicilio social en 91 Wimpole Street, London, W1G 0EF.

Tenga en cuenta que la versión en inglés de los Términos y condiciones de Uptime que acepta al crear su cuenta es la vinculante y la más actualizada. Las traducciones de determinados acuerdos también pueden estar disponibles dentro de un plazo razonable una vez actualizadas las versiones en inglés. Todas las traducciones se proporcionan para su comodidad.