الشروط والأحكام
[اعتبارًا من 25 سبتمبر 2026]
تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») استخدامك للمواقع الإلكترونية والتطبيقات والخدمات الخاصة بشركة Uptime App Ltd. وشركة Econsultancy Limited، بما في ذلك www.uptime.app, وتطبيق Uptime، وwww.econsultancy.com، ودورات Econsultancy وفعالياتها وعضوياتها («خدمات Uptime»). وتشير الإشارات إلى «Uptime» إلى شركة Uptime App Ltd. أو شركة Econsultancy Limited أو كلتيهما، تبعًا للشركة التي تقدم الخدمة التي تستخدمها. وبتصفحك خدمات Uptime واستخدامك لها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والامتثال لها. وإذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، فيُرجى عدم استخدام خدمات Uptime.
استخدام خدمات Uptime
يتم توفير خدمات Uptime لأغراض المعلومات فقط، ولا تقدم أي نصائح أو توصيات محددة. وأنت وحدك المسؤول عن جميع التكاليف والنفقات التي تتكبدها فيما يتعلق باستخدامك لخدمات Uptime، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي رسوم تتعلق بالوصول إلى الإنترنت. ويجوز لشركة Uptime تغيير محتوى خدمات Uptime في أي وقت ودون أي إشعار لك، كما يجوز لها إزالة المحتوى، وتعليق الوصول أو إنهاؤه، وإصدار التحذيرات، والإفصاح عن المعلومات للسلطات المختصة حيثما يقتضي القانون ذلك أو حيثما نرى ذلك ضروريًا لحماية المستخدمين أو خدماتنا.
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. ويُرجى إخطارنا فورًا على privacy@uptime.app إذا اشتبهت في حدوث وصول غير مصرح به. ويجوز لنا تعليق الوصول أو تعطيله حيثما نعتقد بشكل معقول أن حسابك قد تعرض للاختراق.
يُرجى ملاحظة أن الملخصات ومقاطع الفيديو والمواد الداعمة الأخرى التي تستخدمها Uptime قد لا تكون معتمدة من قِبل المؤلف و/أو منشئ المحتوى/الناشر أو تابعة لهم.
توفر خدمات Uptime
تحتفظ Uptime بالحق في تعديل خدمات Uptime أو تعليق الوصول إليها أو إيقافها، سواء بشكل مؤقت أو دائم، وسواء بإخطارك أو بدون إخطارك. ويجوز لشركة Uptime منع أو تقييد وصولك إلى خدمات Uptime إذا لم تلتزم بأي جزء من هذه الشروط أو بأي قوانين سارية.
اتفاقية الترخيص
تمنحك Uptime ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء («الترخيص») للوصول إلى خدمات Uptime واستخدامها. ولا يجوز لك استخدام خدمات Uptime إلا على جهاز تتحكم فيه. وستحكم شروط هذا الترخيص أيضًا أي ترقيات تقدمها Uptime تحل محل خدمات Uptime الأصلية و/أو تكملها، ما لم تكن هذه الترقية مصحوبة بترخيص منفصل، وفي هذه الحالة ستسري شروط ذلك الترخيص.
ومع ذلك، فإن حقك في استخدام خدمات Uptime لا يشمل أيًا مما يلي، وهي أمور محظورة صراحةً عند استخدام خدمات Uptime:
- تعديل خدمات Uptime أو أي جزء منها أو القيام بأي استخدامات اشتقاقية أخرى لها؛
- استخدام أي أساليب للتنقيب عن البيانات أو الروبوتات أو ما شابهها من أساليب جمع البيانات أو استخراجها، أو تنزيل أي جزء من خدمات Uptime أو أي معلومات واردة فيها (بخلاف التخزين المؤقت للصفحات)؛
- محاولة الوصول إلى مناطق/ميزات في خدمات Uptime غير مصرح لك بالوصول إليها؛
- أي نشاط من شأنه أن يعرض أمن خدمات Uptime للخطر؛
- الهندسة العكسية لخدمات Uptime أو الوصول إليها من أجل بناء منتج أو خدمة منافسة؛
- استخدام خدمات Uptime بأي طريقة من شأنها إتلاف خدمات Uptime أو تعطيلها أو إثقالها أو إضعاف عملها بأي شكل من الأشكال؛ و/أو
- استخدام خدمات Uptime في غير الأغراض المخصصة لها أو بأي طريقة تنتهك أيًا من شروط وأحكام هذه الاتفاقية.
وباستخدامك لخدمات Uptime أو الوصول إليها، فإنك توافق وتقر وتضمن عدم القيام بأي من ذلك. وفي حالة عدم الامتثال، يجوز لنا إنهاء استخدامك لخدمات Uptime.
متطلبات العمر/الإذن من ولي الأمر أو الوصي
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لاستخدام خدمات Uptime. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فيجب أن تحصل على إذن من ولي أمرك أو الوصي عليك لاستخدام خدمات Uptime. ويُرجى مطالبتهم بقراءة هذه الاتفاقية معك. وإذا كنت ولي أمر أو وصيًا قانونيًا على مستخدم يقل عمره عن 18 عامًا، فإنك بموافقتك على استخدام طفلك لخدمات Uptime تخضع لشروط هذه الاتفاقية وتكون مسؤولًا عن نشاط طفلك على خدمات Uptime. وبالنسبة لجميع المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ستكون موافقة ولي الأمر مطلوبة أيضًا للترقية إلى اشتراك مدفوع، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه.
شروط الاشتراكات
ستتمكن من الوصول إلى خدمات Uptime الأساسية، والتي تشمل الجزء من تطبيق Uptime المتاح لجميع المستخدمين دون مقابل («الاشتراك الأساسي»). وبالإضافة إلى ذلك، تقدم Uptime محتوى مميزًا، يُقدَّم أحيانًا مجانًا للمستخدمين لفترة زمنية محدودة وفقًا لتقدير Uptime وحدها. وستتمكن أيضًا من الوصول إلى المحتوى المميز عن طريق شراء الاشتراك المميز من Uptime بالشروط التي تُقدَّم لك داخل تطبيق Uptime. وقد يتم تقديم أسعار خاصة للاشتراك المميز من وقت لآخر، ولكن هذه العروض غير مضمونة وتخضع للتغيير في أي وقت.
الاشتراكات المميزة الشهرية والسنوية
يتم تقديم الاشتراكات المميزة على أساس سنوي أو شهري. وتستند أسعار الاشتراكات إلى العملة المحلية وهي خاصة بكل بلد تتوفر فيه خدمات Uptime. وقد تكون هناك اختلافات في الأسعار المعروضة بين App Store وGoogle Play، ولا تتحمل Uptime المسؤولية عن أي تباين. وقد تُضاف الضرائب أيضًا إلى مبالغ الاشتراكات من قِبل App Store وGoogle Play وفقًا للمتطلبات المحلية، ولا تشارك Uptime في تحصيل هذه الضرائب ولا تتحمل المسؤولية عنه.
شروط الدفع
سيتم تحصيل المدفوعات على أساس الدفع المسبق في اليوم الذي تشترك فيه في اشتراك مميز، وستغطي استخدام تلك الخدمة شهريًا أو سنويًا كما هو محدد. وستتم جميع المدفوعات الخاصة بالاشتراكات المميزة عن طريق عملية الشراء داخل التطبيق الخاصة بشركة Apple أو Google. وأنت تقر وتوافق على أن Uptime لا تمتلك معالجي الدفع التابعين لأطراف ثالثة هؤلاء ولا تتحكم فيهم، ولن تتحمل المسؤولية عن أي مطالبات أو طلبات أو أسباب دعاوى أو ديون أو التزامات أو أضرار أو تكاليف أو نفقات، بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن استخدامك لها أو فيما يتعلق به.
سيتم تحصيل رسوم الاشتراك الشهري المميز شهريًا في اليوم من الشهر الذي اشتركت فيه في البداية في الاشتراك الشهري المميز، وسيتم تحصيل رسوم الاشتراك السنوي المميز سنويًا في التاريخ الذي اشتركت فيه في البداية في الاشتراك السنوي المميز. ويتضمن الاشتراك السنوي المميز أيضًا فترة إلغاء مجانية مدتها 7 أيام. وإذا ألغيت الاشتراك السنوي المميز خلال أول 7 أيام من أول عملية شراء لاشتراك مميز، فلن يتم تحصيل أي رسوم منك وسيعود اشتراكك إلى الاشتراك الأساسي.
يجوز لشركة Uptime تغيير أسعار الاشتراك المميز في أي وقت. وفي هذه الحالة، سنقدم لك إشعارًا معقولًا بأي تغييرات في الأسعار من هذا القبيل من خلال تنبيهك بالأسعار الجديدة داخل تطبيق Uptime وإخطارك عبر البريد الإلكتروني. وإذا كنت لا ترغب في دفع الأسعار الجديدة، فيمكنك إلغاء اشتراكك المميز قبل هذه الزيادة في الأسعار وسيعود اشتراكك إلى الاشتراك الأساسي.
إلغاء الاشتراك واسترداد الأموال واستعادة الاشتراك
يمكنك إلغاء الاشتراك المميز في أي وقت من خلال إعدادات إدارة الاشتراكات في App Store أو Google Play. وسيتم تلقائيًا تجديد الاشتراكات المميزة التي لم يتم إلغاؤها قبل 24 ساعة من نهاية دورة فوترة الاشتراك، وسيتم تحصيل رسوم دورة فوترة الاشتراك الجديدة منك على أساس الدفع المسبق. ويسري أي إلغاء في اليوم التالي لليوم الأخير من فترة اشتراكك المميز، وسيعود اشتراكك بعد ذلك إلى الاشتراك الأساسي. ومع ذلك، إذا جددت الاشتراك المميز بعد إلغاء اشتراكك، فستتم استعادة مواجزك المحفوظة ووظائف الاشتراك المميز الأخرى.
الاشتراكات المميزة غير قابلة للاسترداد بشكل عام وتخضع لسياسات استرداد الأموال الخاصة بـ App Store وGoogle Play. وهذا يعني أن Uptime لا يمكنها منح مبالغ مستردة، وسيتعين عليك الاتصال بدعم App Store أو Google Play إذا كنت ترغب في السعي للحصول على أي نوع من أنواع استرداد الأموال.
شروط إضافية للاشتراكات عبر الإنترنت: لا استرداد للأموال
نظرًا للطبيعة الرقمية لتطبيق Uptime، فإن جميع الاشتراكات المميزة التي يتم شراؤها عبر الإنترنت (بما في ذلك على www.uptime.app و/أو أي نطاقات ذات صلة) غير قابلة للاسترداد على الإطلاق ما لم يتم تقديم فترة تجريبية («العرض التجريبي») ويُنص عليها صراحةً في تأكيد اشتراكك. وإذا ألغيت الاشتراك خلال الفترة المنصوص عليها في العرض التجريبي، فسيتم إلغاء اشتراكك المميز ولن يتم تحصيل أي رسوم منك. ويجوز لك إلغاء اشتراكك المميز في خدمات Uptime في أي وقت، وستستمر في الحصول على الوصول المميز إلى خدمات Uptime طوال الفترة المتبقية من مدة اشتراكك المميز.
عند شراء اشتراك مميز من خلال Uptime، فإنك تفوض Uptime بتحصيل الرسوم من طريقة الدفع التي اخترتها في كل فترة متفق عليها (كل شهر للاشتراك الشهري المميز وكل سنة للاشتراك السنوي المميز) بمبلغ الرسوم المتفق عليه، في كل فترة إلى أن يتم إلغاء اشتراكك المميز.
لا تقدم Uptime مبالغ مستردة أو أرصدة عن أي اشتراك مميز مستخدم جزئيًا لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك عدم رضاك عن خدمات Uptime. وأنت تقر بموجب هذا بأنك، من خلال إنشاء حساب لدى Uptime وتقديم الدفع لاشتراكك المميز، قد بدأت في استخدام خدمات Uptime وأن Uptime قد بدأت في تنفيذ التزاماتها التعاقدية. وعلى هذا النحو، فإنك تتنازل طواعيةً عن أي حق في الانسحاب منصوص عليه في المادة 16(م) من التوجيه الأوروبي لحقوق المستهلك (CRD) أو أي حكم مماثل في قانون حماية المستهلك في إقليمك.
الاشتراكات المتداخلة
في حالة شرائك اشتراكًا مميزًا ثم تضمينك لاحقًا في اشتراك جماعي، مثلًا من خلال صاحب عمل أو شريك تابع لـ Uptime أو شبكة خاصة (كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه) أو عائلة وما إلى ذلك («الاشتراك الإضافي»)، فلن يؤدي الاشتراك الإضافي إلى إنهاء اشتراكك المميز الحالي تلقائيًا، وسيستمر تجديد اشتراكك المميز تلقائيًا بموجب شروطه الأصلية حتى يتم إلغاؤه. ويجب عليك إلغاء اشتراكك المميز الحالي عند تسجيل اشتراكك الإضافي لإيقاف التجديد التلقائي لاشتراكك المميز في نهاية الشهر أو السنة من مدة اشتراكك. ولن يتم تقديم أي مبالغ مستردة عن الاشتراكات المتداخلة.
اشتراكات الطرف الثالث
إذا اشتريت اشتراكًا من خلال طرف ثالث، فستسري شروط الاشتراك التي يحددها الطرف الثالث، بما في ذلك السعر والمدة والإلغاء وما إلى ذلك.
شروط بطاقات الهدايا
تقدم Uptime الآن بطاقات الهدايا، وهي متاحة بمبالغ محددة وقابلة للاستبدال مقابل مدة اشتراك مميز. وتنتهي صلاحية بطاقات الهدايا بعد عام واحد من تاريخ الشراء، وهي متاحة حاليًا بثلاث عملات: اليورو (€) والجنيه الإسترليني (£) والدولار الأمريكي ($). واعتمادًا على مبلغ بطاقة الهدايا التي تم شراؤها، يمكن استبدالها باشتراك لمدة شهر واحد أو سنة واحدة.
يتم إرسال بطاقات الهدايا من خلال رموز ترويجية تظهر على وجه بطاقة الهدايا نفسها. ولاستبدال بطاقة الهدايا، يجب عليك التسجيل في www.uptime.app وكتابة رمز بطاقة الهدايا في حقل الرمز الترويجي. وليس لبطاقات الهدايا أي قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها إلا مقابل اشتراك مميز في تطبيق Uptime.
بعد أن تختار اشتراكًا مميزًا شهريًا أو سنويًا، سيكون الشهر الأول أو السنة الأولى من اشتراكك المميز مجانًا وفقًا لقيمة بطاقة الهدايا الخاصة بك. فعلى سبيل المثال، تغطي بطاقة هدايا بقيمة 14.99 جنيهًا إسترلينيًا اشتراكًا مميزًا لمدة شهر واحد، وتغطي بطاقة هدايا بقيمة 59.99 جنيهًا إسترلينيًا اشتراكًا مميزًا سنويًا. وستتم مطالبتك برقم بطاقة ائتمان، إلا أن المبلغ المحصَّل سيكون صفرًا ما لم تتجاوز تكلفة الاشتراك المميز المختار مبلغ بطاقة الهدايا. فعلى سبيل المثال، يمكنك استخدام بطاقة هدايا بقيمة شهر مجاني واحد (14.99 جنيهًا إسترلينيًا) لتخفيض تكلفة اشتراك مميز سنوي (59.99 جنيهًا إسترلينيًا)، وفي هذه الحالة ستكون مسؤولًا عن دفع الرصيد المتبقي (45.00 جنيهًا إسترلينيًا).
تخضع الاشتراكات المميزة للتجديد التلقائي وسيستمر تجديدها حتى يتم إلغاؤها. ويجوز لك إلغاء اشتراكك المميز في أي وقت، وستستمر في الوصول إلى خدمات Uptime طوال الفترة المتبقية من مدة اشتراكك المميز.
الوصول من خلال شبكات مقدمي الخدمة والأدوار داخل شبكات مقدمي الخدمة
قد يوفر لك صاحب عملك أو شريك أو مؤسسة أخرى («مقدم الخدمة») إمكانية الوصول إلى Uptime بمستويات متفاوتة من الوصول إلى الميزات المميزة، مثل محتوى Uptime المميز و/أو المحتوى الذي تم إنشاؤه خصيصًا من قِبل مقدم الخدمة الخاص بك أو نيابةً عنه («شبكة مقدم الخدمة»). وداخل شبكات مقدمي الخدمة هذه، سينشئ مقدم الخدمة «أدوارًا» معينة، بما في ذلك «مالك» واحد يكون مسؤولًا عن تعيين مستخدمين معينين ليكونوا «مسؤولين».
يتم تعيين المالك من قِبل Uptime، ولا يمكن تغيير هذا التعيين إلا من قِبل Uptime. ويمكن للمسؤولين دعوة مستخدمين معينين داخل شبكة مقدم الخدمة للمساهمة من خلال إنشاء المحتوى. ويكون أي محتوى يُضاف إلى شبكة مقدم الخدمة متاحًا فقط للأعضاء الآخرين في شبكة مقدم الخدمة، ما لم يطلب مقدم الخدمة عرضه في شبكات مقدمي خدمة أخرى أو لمستخدمي Uptime الآخرين أو يوافق على ذلك. ويخضع هذا المحتوى لتقدير المسؤول، الذي يجوز له إضافة محتوى إلى شبكة مقدم الخدمة أو إزالته منها. ويجوز للمسؤولين أيضًا إنشاء محتوى لشبكة مقدم الخدمة.
قد نوفر أدوات تمكّن المستخدمين من تقديم المحتوى أو مشاركته. ونحن لا نتعهد بمراقبة هذا المحتوى ولسنا مسؤولين عما يقدمه المستخدمون. ويجوز لنا إزالة المحتوى أو تعطيل الوصول إليه وفقًا لتقديرنا.
قد تسمح شبكات مقدمي الخدمة التي تقدم محتوى تعليميًا وما إلى ذلك موجهًا للأطفال دون سن 18 عامًا بهذا الاستخدام من قِبل هؤلاء الأطفال بموافقة ولي الأمر أو الوصي. وفي حين تحاول Uptime الإشراف على محتواها بما يناسب هذا الجمهور، قد تكون هناك حالات يُعرض فيها محتوى غير ملائم للعمر على Uptime. وإذا رأيت ذلك، فيُرجى إعلامنا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى support@uptime.app.
إنشاء المحتوى داخل شبكات مقدمي الخدمة
إذا دعا أحد المسؤولين مستخدمًا لإنشاء محتوى، فقد يكون لدى هذا المستخدم خيار إنشاء موجز أو مجموعة من المواجز («المجموعة»). وسيتم أيضًا تعيين اسم مستخدم مُنشأ مسبقًا لهذا المستخدم، وسيتمكن المستخدم من تغييره بمجرد إعداد «ملف التعريف» الخاص به. وبمجرد أن يبدأ المستخدم في إنشاء محتوى تحت اسم المستخدم الخاص به، يصبح المستخدم «منشئ محتوى الشبكة» ويخضع للمتطلبات الموضحة أدناه.
عندما ينشئ منشئ محتوى الشبكة محتوى لأول مرة، سيحتاج منشئ محتوى الشبكة إلى إعداد ملف التعريف الخاص به، والذي سيكون مرئيًا للآخرين في شبكة مقدم الخدمة الخاصة به. وتتضمن المعلومات المرئية في ملف التعريف ما يلي:
- صورة ملف التعريف - اختيارية؛
- الاسم - مطلوب وسيتم تعبئته مسبقًا بالاسم المستخدم أثناء التسجيل؛
- اسم المستخدم - مطلوب (مُنشأ مسبقًا ولكنه قابل للتغيير)؛ و
- نبذة عنك - اختيارية؛ و
- ما يصل إلى 5 روابط خارجية - اختيارية؛
إذا غادر منشئ محتوى الشبكة مؤسسة مقدم الخدمة أو غيّر الأدوار بأي طريقة أخرى، فإن Uptime تحتفظ بالحق في عرض الموجز على شبكة مقدم الخدمة. ومع ذلك، يتعين على المسؤول الإشارة إلى أنه تم إنشاؤه من قِبل عضو سابق. وإذا غادر منشئ محتوى الشبكة مؤسسة مقدم الخدمة أو غيّر الأدوار بأي طريقة أخرى، فيجوز أيضًا للمسؤول أو لمقدم الخدمة طلب نقل ملكية المحتوى إلى عضو آخر في شبكة مقدم الخدمة، بحيث يظهر العضو الذي نُقلت إليه ملكية المحتوى بوصفه منشئ هذا المحتوى.
متطلبات المحتوى
بصفتك منشئ محتوى الشبكة، فإنك تقر بموجب هذا بأن لديك حقوقًا كافية في أي مواد تدرجها في جميع المواد التي تقدمها، بما في ذلك جميع الأجزاء النصية والمرئية والصوتية. وقد يُطلب منك تقديم دليل على حقوقك فيما يتعلق بكل عنصر من هذه العناصر. وستخضع أيضًا لـسياسات محتوى Uptime («السياسات»)، التي تحظر أنواعًا معينة من المحتوى، مثل المحتوى الذي يهدف إلى التحريض على العنف وما إلى ذلك. وتتراوح عواقب انتهاك هذه السياسات من التحذيرات إلى التعليق الدائم للحساب، لذا يُرجى مراجعتها بعناية.
يجب عليك عدم تحميل أو نشر أو مشاركة أي محتوى غير قانوني أو تشهيري أو منتهك للحقوق أو فاحش أو يحض على الكراهية أو مضلل أو منتهك للخصوصية، أو ينتحل شخصية أي شخص أو يعرض انتماءك بصورة مغلوطة.
الترخيص الممنوح من قِبل منشئي محتوى الشبكة في شبكات مقدمي الخدمة
يحتفظ جميع منشئي محتوى الشبكة بحقوقهم في أي محتوى موجود مسبقًا تم إنشاؤه خارج مقدم الخدمة وتقديمه إلى شبكة مقدم الخدمة. وبتقديم المحتوى إلى شبكة مقدم الخدمة بصفتك منشئ محتوى الشبكة، فإنك توافق على اتفاقية ترخيص Uptime وتمنح Uptime ترخيصًا دائمًا وغير حصري وبلا إتاوات وعالميًا ومدفوعًا بالكامل وقابلًا للترخيص من الباطن لاستخدام محتواك وأي اسم أو اسم مستخدم أو صورة شخصية مقدمة فيما يتعلق بمحتواك، وإعادة إنتاجها وتعديلها وتكييفها ونشرها وترجمتها وإنشاء أعمال مشتقة منها وتوزيعها وعرضها، في جميع تنسيقات الوسائط وطرق التوزيع المعروفة الآن أو التي يتم تطويرها لاحقًا، على شبكة مقدم الخدمة أو في أي مكان آخر يطلبه مقدم الخدمة أو يوافق عليه.
وإذا أنشأت محتوى، بصفتك منشئ محتوى الشبكة، بناءً على توجيهات مقدم الخدمة الخاص بك، فيُفترض أن يملك مقدم الخدمة المحتوى الذي تم إنشاؤه ما لم يحدد مقدم الخدمة خلاف ذلك كتابةً. وفي مثل هذه الحالات، يُمنح لك ترخيص غير حصري ودائم لاستخدام المحتوى لأغراضك الشخصية غير التجارية.
وإذا قدمت ملاحظات أو مراجعات أو مواد أخرى خارج شبكة مقدم الخدمة، فإنك تمنح Uptime ترخيصًا غير حصري وعالميًا وبلا إتاوات وقابلًا للتحويل وقابلًا للترخيص من الباطن لاستخدام هذا المحتوى وإعادة إنتاجه وتعديله وترجمته ونشره وتوزيعه وعرضه فيما يتعلق بخدمات Uptime وأنشطتنا التسويقية.
أدوات المحتوى وتوزيع المواجز والمجموعات
بمجرد أن تصبح منشئ محتوى الشبكة، سيتم منحك حق الوصول إلى أدوات معينة تمكّنك من إنشاء موجز و/أو مجموعة ونشرهما مباشرةً على شبكة مقدم الخدمة دون مزيد من المراجعة أو الموافقة. وستنشئ جميع هذه المواجز والمجموعات المنشورة مباشرةً رابطًا تلقائيًا، قد يتمكن منشئو محتوى الشبكة من نسخه ومشاركته داخل مؤسسة مقدم الخدمة الخاصة بهم.
يجوز للمسؤول مراجعة موجز و/أو مجموعة والتوصية بإدخال تعديلات. وفي مثل هذه الحالات، يكون للمسؤول وحده السلطة التقديرية في قبول تعديلاتك أو إزالة الموجز و/أو المجموعة. وسيتمكن المسؤول من إخفاء (أو إظهار) المواجز أو المجموعات على شبكة مقدم الخدمة، ولكن أنت وحدك من يمكنه تحرير موجزك أو مجموعتك أو إلغاء نشرهما.
نشر المواجز والمجموعات
عند تحميل موجز و/أو مجموعة، يجب عليك النقر على «نشر» لنشر هذا الموجز أو هذه المجموعة. وبصفتك منشئ محتوى الشبكة، فإنك تضمن أن المحتوى الذي تنشره مناسب لجميع الأعمار وأن لديك الحقوق القانونية في جميع المواد المستخدمة في مواجزك ومجموعاتك. وتظل جميع المواجز والمجموعات خاضعة لشروط Uptime، وإذا تبين أن أي موجز أو مجموعة تحتوي على مواد محمية بحقوق النشر غير مملوكة لمنشئ محتوى الشبكة أو لمقدم الخدمة، أو تنتهك سياسات محتوى Uptime، أو تخالف أيًا من الشروط بأي طريقة أخرى، فيجوز لشركة Uptime إزالة الموجز أو المجموعة دون إشعار مسبق لمنشئ محتوى الشبكة. وبمجرد النقر على الزر المناسب لنشر الموجز أو المجموعة، قد يتم نشره على الفور وترجمته إلى لغات أخرى.
التعويض
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يلتزم منشئ محتوى الشبكة بتعويض Uptime ومسؤولينا ومديرينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا (يُشار إليهم فرديًا وجماعيًا باسم «أطراف Uptime») والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي خسائر أو مسؤوليات أو مطالبات أو طلبات أو أضرار أو نفقات أو تكاليف («المطالبات») تنشأ عن أو تتعلق بمخالفتك أو استيلائك غير المشروع أو انتهاكك لأي حقوق للغير (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية) أو مخالفتك للقانون. وتوافق على إخطار أطراف Uptime على الفور بأي مطالبات من أطراف ثالثة، والتعاون مع أطراف Uptime في الدفاع عن هذه المطالبات، ودفع جميع الرسوم والتكاليف والنفقات المرتبطة بالدفاع عن هذه المطالبات (بما في ذلك أتعاب المحاماة). كما توافق على أن يكون لأطراف Uptime، وفقًا لخيار Uptime وحدها، التحكم في الدفاع عن أي مطالبات من أطراف ثالثة أو تسويتها.
المستخدمون نيابةً عن شبكة مقدم الخدمة
إذا كنت فردًا وقمت بالوصول إلى خدمات Uptime أو استخدامها نيابةً عن شبكة مقدم خدمة، فعندئذٍ: (i) تشكّل هذه الشروط اتفاقية بين Uptime وبينك، واتفاقية بين Uptime وشبكة مقدم الخدمة تلك؛ (ii) وتقر وتضمن أن لديك الصلاحية لإلزام شبكة مقدم الخدمة تلك بهذه الشروط (وإذا لم تكن لديك هذه الصلاحية، فلا يجوز لك الوصول إلى خدمات Uptime أو استخدامها)؛ (iii) ويؤدي قبولك لهذه الشروط إلى إلزام شبكة مقدم الخدمة تلك بهذه الشروط؛ (iv) وقد يتم تعليق أو إنهاء حقك الفردي في الوصول إلى خدمات Uptime واستخدامها، وقد يتم نقل ملكية وإدارة حسابك على خدمات Uptime («حساب شبكة مقدم خدمة Uptime» الخاص بك)، إذا لم تعد مرتبطًا بشبكة مقدم الخدمة تلك، أو توقفت عن استخدام عنوان بريد إلكتروني مرتبط بها أو مملوك لها أو مقدم من قِبلها؛ (v) ويجوز لنا الإفصاح عن معلومات تتعلق بك وباستخدامك لخدمات Uptime، بما في ذلك أي وجميع المعلومات والبيانات والمحتويات الأخرى، بأي شكل أو وسيط، التي يتم جمعها أو تنزيلها أو تلقيها بأي طريقة أخرى، بشكل مباشر أو غير مباشر، منك (أو نيابةً عنك) من قِبل خدمات Uptime أو من خلالها لاستخدامها على شبكة مقدم الخدمة الخاصة بك («محتوى شبكة مقدم الخدمة» الخاص بك)، إلى شبكة مقدم الخدمة تلك، أو إلى أدوار معينة مرتبطة بشبكة مقدم الخدمة تلك؛ و(vi) يشير المصطلحان «أنت» و«الخاص بك»، كما هما مستخدمان في هذه الشروط، إليك وإلى شبكة مقدم الخدمة تلك على حد سواء.
إذا اشتركت في خدمات Uptime باستخدام عنوان بريد إلكتروني مرتبط بشبكة مقدم خدمة أو مملوك لها أو مقدم من قِبلها، أو إذا دفعت شبكة مقدم خدمة رسومًا مستحقة فيما يتعلق بوصولك إلى خدمات Uptime أو استخدامك لها (أو عوضتك عن دفع هذه الرسوم)، أو غير ذلك، فيجوز لنا أن نعتبرك، وفقًا لتقديرنا وحدنا، تصل إلى خدمات Uptime وتستخدمها نيابةً عن شبكة مقدم الخدمة تلك. وتقر وتضمن أن جميع المعلومات التي تقدمها لنا بشأن أي شبكة مقدم خدمة تستخدم خدمات Uptime نيابةً عنها، بما في ذلك المعلومات التي تحدد هوية المستخدمين الآخرين المرتبطين بشبكة مقدم الخدمة تلك أو نطاقات البريد الإلكتروني المملوكة لشبكة مقدم الخدمة تلك، صحيحة ودقيقة وكاملة وستظل كذلك في جميع الأوقات، وأنك ستخطرنا على الفور إذا تغيرت أي من هذه المعلومات أو لم تعد صحيحة أو دقيقة أو كاملة. وإذا كنت شبكة مقدم خدمة يصل مستخدم فردي إلى خدمات Uptime أو يستخدمها نيابةً عنها كما هو موضح أعلاه، فأنت مسؤول عن أفعال جميع هؤلاء المستخدمين الأفراد وإغفالاتهم، وعن ضمان امتثال جميع هؤلاء المستخدمين الأفراد لهذه الشروط.
حقوق الملكية الفكرية
أنت تقر وتوافق على أن خدمات Uptime وجميع حقوق الملكية الفكرية فيها وفي محتواها مملوكة لشركة Uptime و/أو الجهات المرخِّصة لها، ولا يوجد في هذه الشروط ما يمنحك أي حقوق ملكية في خدمات Uptime أو محتواها. ولا يجوز لك استخدام خدمات Uptime ومحتواها إلا على النحو الذي تسمح به هذه الشروط وبالقدر الضروري لتمكينك من الوصول إلى أي خدمات قد نقدمها لك من خلال خدمات Uptime.
لا يجوز لك التحايل على أي إشعارات لحقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من إشعارات الملكية الواردة في خدمات Uptime أو حذفها، بما في ذلك أي إشعارات للملكية الفكرية، أو أي تقنية أمنية أخرى مضمنة أو واردة في خدمات Uptime.
إعادة إنتاج خدمات Uptime ومعلومات الأطراف الثالثة وروابطها
لا يجوز لك نسخ أي من خدمات Uptime أو محتواها أو إعادة إنتاجها أو إعادة توزيعها، كليًا أو جزئيًا، ما لم تحصل على موافقة كتابية صريحة من Uptime للقيام بذلك.
لا تخضع أي روابط أو وصلات إلى مواقع إلكترونية وخدمات ويب ومحتوى تابعة لأطراف ثالثة واردة في خدمات Uptime لسيطرة Uptime، ولا تتحمل Uptime المسؤولية عن هذه المواقع الإلكترونية وخدمات الويب والمحتوى أو عن أي ملفات تعريف ارتباط قد تضعها هذه الأطراف الثالثة على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك، ولا تصادق عليها. وقد يخضع استخدامك لهذه المواقع الإلكترونية وخدمات الويب والمحتوى التابعة لأطراف ثالثة لشروط ومتطلبات الأطراف الثالثة، وأنت تقر وتوافق على أنك مسؤول عن الالتزام بها. ويجب عليك استخدام حكمك المستقل فيما يتعلق بتفاعلك مع أي مواقع إلكترونية أو خدمات ويب أو محتوى تابعة لأطراف ثالثة.
الأمن
يجب عليك بذل جهود معقولة لضمان عدم إدخال فيروسات الكمبيوتر أو الديدان أو القنابل البرمجية أو غيرها من العناصر المماثلة إلى خدمات Uptime. ولا يجوز لك استخدام خدمات Uptime بطريقة يمكن أن تلحق الضرر بخدمات Uptime أو أمنها أو تعطلها أو تثقلها أو تضعفها أو تعرضها للخطر.
استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي وSparky
لقد أدرجت Uptime استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي في بعض مواجزها. وقد تستخدم Uptime أيضًا تقنية الذكاء الاصطناعي لترجمة المواجز إلى لغات أخرى غير اللغة التي كُتبت بها في الأصل؛ وقد لا يتم تحرير هذه الترجمات وقد تحتوي على أخطاء.
ويجوز لشركة Uptime كذلك استخدام الصور المُنشأة بالذكاء الاصطناعي لأغلفة المواجز وأغلفة المحتويات الأخرى، بما في ذلك أغلفة الدورات التدريبية والبودكاست وUpHacks وأي محتوى آخر.
عند استخدام أداتنا التفاعلية Sparky، فإنك تتفاعل مع نظام ذكاء اصطناعي وليس مع ممثل بشري لشركة Uptime. وأنت مسؤول عن أي معلومات تقدمها إلى Sparky، وينبغي ألا تقدم سوى المعلومات المصرح لك بمشاركتها. ويتم توفير Sparky وفقًا لمبدأ الاستخدام المعقول والعادل. وإذا قررنا بشكل معقول أن استخدامك لـ Sparky مفرط أو آلي أو تعسفي أو يؤثر سلبًا على تشغيل خدمات Uptime أو يتجاوز أي حدود استخدام قد ننشرها من وقت لآخر، فيجوز لنا تقييد وصولك إلى Sparky أو تعليقه أو إنهاؤه (كليًا أو جزئيًا) دون أي مسؤولية تجاهك.
يتم تخزين محادثات Sparky حتى تتمكن من الوصول إلى سجلك. وقد يتم أيضًا تسجيل بعض الرسائل أو جميعها من قِبل مزود خدمة المراقبة لدينا والاحتفاظ بها لمدة تصل إلى 14 يومًا حتى نتمكن من التحقق من أن Sparky يعمل بشكل صحيح وآمن، وفي بعض الحالات لمدة تصل إلى 180 يومًا عندما تتضمن الرسائل ملاحظات مهمة من المستخدمين، أو تتطابق مع قواعدنا الآلية، أو تخضع لمتطلبات تخزين طويلة الأجل لأغراض الامتثال. وإذا تم حذف حسابك، فسيتم حذف محادثات Sparky الخاصة بك أو إخفاء هويتها في موعد لا يتجاوز 30 يومًا من حذف حسابك، باستثناء سجلات المراقبة التي يُحتفظ بها للفترات المبينة أعلاه. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
الردود التي ينشئها Sparky آلية وقد تكون غير دقيقة أو غير كاملة أو قديمة. ويتم توفير Sparky لأغراض المعلومات فقط، ولا يشكل مشورة مهنية أو قانونية أو طبية أو مالية أو متعلقة بالصحة النفسية. وينبغي لك التحقق بشكل مستقل من أي معلومات تتلقاها من Sparky قبل الاعتماد عليها.
دقة المعلومات الواردة في خدمات Uptime
على الرغم من أن Uptime تبذل قصارى جهدها لضمان صحة المعلومات الواردة في خدمات Uptime، فإن Uptime وأي أطراف ثالثة لا يقدمون أي ضمان أو كفالة فيما يتعلق بدقة المحتوى الموجود أو المعروض على خدمات Uptime أو حداثته أو أدائه أو اكتماله أو ملاءمته لأي غرض معين. وأنت تقر وتوافق على أن المحتوى الموجود على خدمات Uptime قد يحتوي على معلومات غير دقيقة أو أخطاء وأنك تعتمد على هذا المحتوى على مسؤوليتك الخاصة بالكامل.
المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Uptime أي مسؤولية في أي حال من الأحوال (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، (i) الإهمال فيما يتعلق بأي أضرار أو خسائر من أي نوع، أو (ii) الأضرار أو الخسائر المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية الناشئة عن أو فيما يتعلق بأي خطأ أو سهو أو عيب أو فيروس كمبيوتر أو أعطال في النظام، أو (iii) خسارة أي ربح أو شهرة تجارية أو سمعة) تنشأ عن أو فيما يتعلق بالوصول إلى خدمات Uptime أو أي من محتواها أو استخدامها أو عدم توفرها أو أدائها أو الربط بها.
أنت تقر وتوافق على أنك، إذا كنت لا تملك جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تصل من خلاله إلى خدمات Uptime، قد حصلت على إذن من المالك لاستخدام خدمات Uptime والوصول إليها من هذا الكمبيوتر أو الجهاز، وأنك مسؤول عن استخدام خدمات Uptime والوصول إليها عن طريق هذا الكمبيوتر أو الجهاز.
لا ضمان فيما يتعلق بخدمات Uptime
يتم تقديم خدمات Uptime على أساس «كما هي» و«حسب توفرها». واستخدام خدمات Uptime يكون على مسؤوليتك الخاصة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم تقديم خدمات Uptime دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. ولن تنشئ أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها منا أو من خلال خدمات Uptime أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة. ودون تقييد لما سبق، فإننا نحن وشركاتنا الفرعية والشركات التابعة لنا والجهات المرخِّصة لنا لا نضمن أن أي محتوى على خدمات Uptime دقيق أو موثوق أو صحيح؛ أو أن خدمات Uptime ستلبي متطلباتك؛ أو أن خدمات Uptime ستكون متاحة في أي وقت أو مكان معين، أو دون انقطاع أو آمنة؛ أو أنه سيتم تصحيح أي عيوب أو أخطاء؛ أو أن خدمات Uptime خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. وستكون وحدك المسؤول عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك أو عن فقدان البيانات نتيجة استخدامك لخدمات Uptime أو أي تنزيل للمحتوى من خلال استخدام خدمات Uptime.
لا يسمح القانون الفيدرالي الأمريكي وبعض الولايات أو المقاطعات والولايات القضائية الأخرى باستبعاد بعض الضمانات الضمنية وتقييدها، لذلك قد لا تنطبق الاستبعادات المذكورة أعلاه عليك. وتمنحك هذه الشروط حقوقًا قانونية محددة، وقد تكون لديك أيضًا حقوق أخرى تختلف حسب الولاية القضائية. ولن تنطبق إخلاءات المسؤولية والاستبعادات بموجب هذه الشروط إلى الحد الذي يحظره القانون المعمول به.
برنامج شركاء البيع بالعمولة لدى Amazon
تشارك Uptime في برنامج Amazon Services LLC Associates Program، وهو برنامج إعلاني بالعمولة مصمم لتوفير وسيلة للمواقع لكسب رسوم إعلانية عن طريق الإعلان والربط بموقع amazon.com. وبصفتها شريكًا لدى Amazon، قد تكسب Uptime عمولات من المشتريات المؤهلة للكتب من Amazon.com أو Amazon.co.uk.
شبكات التسويق بالعمولة الأخرى
تشارك Uptime في برنامج Udemy Affiliate Program، وهو برنامج إعلاني بالعمولة مصمم لتوفير وسيلة لموقعنا لكسب رسوم من خلال الربط بموقع Udemy.com.
كما أن بعض الروابط الموجودة في مواجز الدورات التدريبية الخاصة بـ Uptime هي روابط للتسويق بالعمولة، وUptime بصدد إنشاء علاقة شراكة بالعمولة مع الشركات التي تقف وراءها. وبناءً على ذلك، قد تحصل Uptime على عمولة إذا اشتريت دورات تدريبية من خلال تلك الروابط. وعلى وجه الخصوص، فإن Uptime بصدد أن تصبح شريكًا بالعمولة في العديد من شبكات التسويق بالعمولة مثل Rakuten LinkShare وSkillshare، ومشاركًا في العديد من برامج التسويق بالعمولة التي تقدمها مؤسسات فردية مثل Coursera وMindValley.
لا تشكل الإشارات إلى منتجات أو رعاة أو معلنين تابعين لأطراف ثالثة مصادقة عليهم. وتكون تعاملاتك مع أي طرف ثالث بينك وبينه وحدكما، ولسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن هذه التعاملات.
أحكام متفرقة
تحتفظ Uptime بالحق في تحديث هذه الشروط من وقت لآخر من خلال إتاحة نسخة منقحة لك على خدمات Uptime. ويعني استمرار استخدامك لخدمات Uptime بعد أي تغييرات أنك تقبل هذه التغييرات. وتقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط من وقت لآخر للتحقق من هذه التغييرات. ويجوز لشركة Uptime بالمثل مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
لا يحق لك تغيير هذه الشروط دون موافقة كتابية صريحة ومسبقة من Uptime.
يجوز لشركة Uptime التنازل عن أي من حقوقها أو التزاماتها بموجب هذه الشروط أو تجديدها أو نقلها بأي طريقة أخرى إلى مشترٍ لجميع أصولنا أو أعمالنا المرتبطة بتنفيذ هذه الشروط أو لما يقارب جميعها، وذلك بتوجيه إشعار كتابي إليك بما في ذلك إشعار على خدمات Uptime. ولا يجوز لك التنازل عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو تجديدها أو نقلها دون موافقة كتابية مسبقة من Uptime.
لا يحق لأي شخص غير طرف في هذه الشروط إنفاذها بموجب قانون العقود (حقوق الأطراف الثالثة) لعام 1999 أو غير ذلك.
إذا اعتُبر أي حكم أو جزء من حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ، أو جُعل كذلك، من قِبل محكمة أو أداة تشريعية، فيُعتبر معدلًا إلى الحد الأدنى اللازم لجعله صالحًا وقانونيًا وقابلًا للإنفاذ. وإذا لم يكن هذا التعديل ممكنًا، فيُعتبر الحكم أو الجزء من الحكم ذو الصلة محذوفًا. ولا يؤثر أي تعديل أو حذف لحكم أو جزء من حكم بموجب هذا البند على صحة بقية هذه الشروط وقابليتها للإنفاذ.
يخضع استخدامك لخدمات Uptime وأي نزاع ينشأ عن هذا الاستخدام لقوانين إنجلترا وويلز، وتكون للمحاكم الإنجليزية الولاية القضائية في أي من هذه المسائل.
الخصوصية والاتصال من Uptime
يمكن الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بـ Uptime هنا. ويُرجى الاطمئنان إلى أننا لا نبيع معلوماتك لأي أطراف ثالثة، ولن تتصل بك Uptime إلا وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها باستخدام معلومات الاتصال التي قدمتها. وقد تتلقى رسائل بريد إلكتروني تتعلق باشتراكك، أو لإبلاغك بالتغييرات أو الإضافات على خدمات Uptime، أو لأغراض تسويقية، و/أو لتشجيعك على دعوة زملائك وأصدقائك لاستخدام Uptime. ويمكنك إلغاء الاشتراك في هذه الرسائل في أي وقت بالنقر على الرابط الموجود في البريد الإلكتروني.
بالإضافة إلى ذلك، عند اختيار المستخدمين الذين تتم دعوتهم لإضافة مواجز وما إلى ذلك إلى شبكة مقدم الخدمة، سيطّلع المسؤولون والمالكون على معلومات معينة عن المستخدم جمعها مقدم الخدمة الخاص بك أو قدمتها أنت عند إنشاء حساب أو إعداد ملف التعريف. وقد تتضمن هذه المعلومات اسم المستخدم وعنوان بريده الإلكتروني والمسمى الوظيفي/المسؤوليات داخل مؤسسة مقدم الخدمة (إن وجدت) والصورة/الصور ومعلومات أخرى معروفة لمقدم الخدمة («معلومات المستخدم»). وإذا قمت بتنزيل تطبيق Uptime أو الوصول إلى Uptime عبر الإنترنت بناءً على دعوة أرسلها إليك مقدم الخدمة أو عبر الرابط الذي قدمه مقدم الخدمة أو أُتيح للعامة بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على استخدام معلوماتك لهذه الأغراض من قِبل مقدم الخدمة وأي مسؤول/مسؤولين أو مالك معيّن. وبالمثل، قد يقدم مقدم الخدمة معلومات المستخدم لتمكين التكامل مع تسجيل الدخول الأحادي أو مباشرةً في لوحة المسؤول لتوفير ميزات ووظائف وتقارير معينة. وبتسجيلك في خدمات Uptime، فإنك توافق بموجب هذا على استخدام معلومات المستخدم الخاصة بك لهذه الأغراض.
معلومات الشركة
شركة Uptime App Ltd. مسجلة في إنجلترا وويلز برقم 11587829، ويقع مكتبها المسجل في 91 Wimpole Street, London, W1G 0EF. وشركة Econsultancy Limited مسجلة في إنجلترا وويلز برقم 16309798، ويقع مكتبها المسجل في 91 Wimpole Street, London, W1G 0EF.
يُرجى ملاحظة أن النسخة الإنجليزية من شروط وأحكام Uptime التي تقبلها عند إنشاء حسابك هي النسخة الملزمة والأحدث. وقد تتوفر أيضًا ترجمات لاتفاقيات مختارة في غضون فترة زمنية معقولة بعد تحديث النسخ الإنجليزية. ويتم توفير أي ترجمات لراحتك.